В 20-х годах прошлого века журналисты и литераторы писали пышно и многословно. На этом фоне начал выделяться Эрнест Хемингуэй, человек мужественный, суровый и лаконичный. Стремление к краткости фразы, чтобы словам было тесно, а мыслям просторно, стало навязчивой идеей, во всяком случае он тогда заключил пари на десять долларов – написать […]

Начну с анекдота. Звонок на радио, женский голос говорит: «вчера нашла кошелек, там было 5 тысяч долларов и визитка на имя управляющего банка Николая Макарова, с адресом. Поставьте, пожалуйста, для него какую-нибудь хорошую песню!» А вот не анекдот, а отрывок разговора, услышанный в лондонском парке. Мальчик подобрал с тротуара потерянную […]

В моей ванной стоял приемник, чаще — два, один на батарейках, другой от сети. Сетевой погромче, но бубнит, когда стоишь под душем, слова сливаются. Ну это так, к слову. Однажды включил разговорную станцию, ведущий беседовал с психиатром, который мягко уверял, что все мы — психопаты, в той или иной степени. […]

Британские журналисты любят пугать читателей микробами. Приводят сравнительные цифры — сколько этих микробов на одном квадратном дюйме. В средне-чистом семейном английском туалете на такой квадрат приходится 49 бацилл, на компьютерной мыши – 1700, на клавишах – 3295, на рабочем столе в конторе, скажем, на БиБиСи, в среднем – 21 тысяча, […]

Начну с анекдота: портной обмеряет полную даму — сто сантиметров, сто сантиметров, сто сантиметров, после чего спрашивает учтиво — мадам, где бы вы хотели талию? Эту гнусную и циничную шутку, порочащую доброе имя наших милых дам придумали, разумеется, мужчины. Им, видите ли, тонкую талию подавай. По этой же причине женщины […]

В газете Daily Mail несколько лет назад появился портрет отставного капитана первого ранга Алуна Моргана с англо-валлийским словарем в руках (на фото). Господину Моргану был 81 год. Незадолго до этого он перенес сильный инсульт, три недели находился в коме, а когда пришел в себя, то начал произносить какие-то непонятные слова. […]