Ирина Ткаченко,2015 г.: Споткнулась о, и просто влипла в стихотворения Евтушенко, написанные в 1966 году в одной из его поездок по Америке. Привожу текст статьи в журнале «Лайф» почти целиком. Перевод мой, тут же стихотворения на русском, найденные с некоторым трудом. Боялась, что Фейсбук просто треснет, не уместив объема, но […]

Ирина Ткаченко: Включила новости телекомпании NBC. (Зачем, Карл? ЭнБиСи взяли интервью с Путиным, а вот-вот будет встреча, ну и полюбопытствовала; об этом чуть позже). Раньше, днём в машине, я слушала пресс-конференцию Байдена об итогах встречи в верхах стран НАТО. Застряла в пробке и стала слушать. Как водится, комментировала (на удивление […]

Ирина Ткаченко: Германия: причина приостановки вакцинации АЗ. Исходя из числа привитых — 1.6 млн человек — «ожидалось», что будет найден один человек с церебральным венозным тромбозом (в промежутке в 14 дней после прививок). В реальности найдено 7 человек с таким диагнозом: 6 женщин и 1 мужчина. Трое из них умерли, […]

Ирина Ткаченко: Республиканец из Мичигана, бывший военный Питер Майер, убежденный противник «социализма», представляющий свою партию в Конгрессе США, был в небольшой группе республиканцев, проголосовавших за импичмент Дональда Трампа: «Что касается безопасности моей семьи, мы к этому готовились. Мы принимаем необходимые меры, у меня есть коллеги, которые сейчас передвигаются с вооруженной […]

Ирина Ткаченко: Други, честно спрашиваю (без подкола и иронии): что, как вы считаете, не понятно вашим друзьям и знакомым в следующей последовательности (совсем на мой взгляд простых и незатейливых) понятий? 1. свобода слова в США (мы ведь обсуждаем Твиттер и местного президента) определена Первой поправкой. Свобода слова в США — […]

Ирина Ткаченко: Вакцинация в США начнется — с благословения FDA — в понедельник. Я сильно удивлюсь, если на камерах не появится американский пациент номер 1 в виде милой дамы преклонных лет в рождественском свитере — англичане же опередили со своей 90-летней дамой, к тому же пациент номер 2 у них […]