Кто был в пионерах, помнит — галстук красного шелка, рука, вздернутая над головой и звонкие слова: «Будь готов — Всегда готов!» Весь этот ритуал, вместе со словами, позаимствовали у буржуйских бойскаутов — девиз уж больно хорош. В хорошем девизе кристаллизуется вся цель жизни, руководящая идея, программа действия. Скажем у известной […]

15 лет назад, в июне, мы провожали бывшего американского президента Рональда Рейгана. Я с ним никогда не встречался, не пересекался. Но столкнуться пришлось. Году в 1980 в «Комсомольской правде» было напечатано открытое письмо американскому президенту. Красивым рукописным шрифтом там призывали запретить крылатые ракеты. Любой прогрессивный молодой человек мог вырезать письмо […]

Я снимался в кино, играл русского вертолётчика, который пытается Джеймса Бонда убить…

Начну с анекдота. «Вы мне все уши прожужжали со своим Карузо, а я послушал — так это полное дерьмо!» — «Где вы слышали Карузо?» «Самого Карузо я не слышал. Мне его Цеперович по телефону напел». Подобную подмену, когда вместо первичного вам предлагают его скверную копию, я замечаю нередко. Сегодня утром […]

Вспоминаю старую историю. Виктор Черномырдин во время встречи с неким французским политиком, изъяснявшимся цветисто и туманно, попросил того говорить «более перпендикулярно». Переводчик добросовестно перевел эти слова, после чего его уволили. Действительно – как можно говорить «более перпендикулярно», что за чушь? Человек просто переводить не умеет! Меж тем Виктор Степанович выражался […]

1 ноября 1958 года «Литературная Газета» опубликовала письмо старшего машиниста экскаватора Филиппа Васильцева. «Что за оказия? — писал старший машинист, — газеты пишут про какого-то Пастернака. Будто бы есть такой писатель. Ничего я о нем до сих пор не знал, никогда его книг не читал. Много у нас хороших писателей. […]