Резиновогубый рок-н-ролльщик
7 июля, 2019 12:59 пп
Seva Novgorodsev
Откуда берутся двойные фамилии, знаете — Миклухо-Маклай, Смирнов-Сокольский, Карнович-Валуа, Щепкина-Куперник, Немирович-Данченко, Соловьев-Седой?
В Англии их называют “double barrel”, то есть «двуствольными». Двуствольная фамилия подразумевает некоторое благородство происхождения, поскольку ни один из обладателей, когда то вступая в брак, не пожелал расстаться с фамильным именем. Если есть знатность, то зачем ей разбрасываться?
Бывший редактор газеты «Таймс» Риис-Могг запомнился мне своей двухствольностью, а заприметил я его по интервью с Миком Джаггером. Жанр интервью вообще напоминает мотылька, который живет несколько дней. Редкое интервью сохраняет к себе интерес через неделю или месяц. Но откровения вокалиста «Роллинг Стоунз» запомнились не только читателям. Сам Риис-Могг в своих мемуарах, только вышедших в свет, выставляет его на первый план.
По долгу службы Риис-Моггу приходилось беседовать с британским премьером Гарольдом Уильсоном, египетским президентом Анваром Садатом, главой Израиля Голдой Меир, президентом Никсоном, с госпожой Индирой Ганди… Чем же зацепил его резиновогубый рок-н-ролльщик?
В 1967 году Мик Джаггер был опасной фигурой, растлителем нравов, дурным примером. Английский эстаблишмент его искренне не любил, а у иных полицейских прямо руки чесались его повоспитывать. Вскоре представился удобный случай.
Во Франции тогда без рецепта можно было купить в аптеке таблетку от морской болезни. В Англии, с небольшой натяжкой, ее можно было считать наркотиком. С этой пилюлей в кармане Мика и повязали. Был суд и приговор — полтора года тюрьмы.
Тогда Риис-Могг, человек далекий от рока, блюза и вообще молодежной культуры, написал статью ,озаглавленную фразой от Александра Поупа, поэта 18 века — «Зачем колесовать бабочку?». Началась общественная кампания, действительный срок заменили на условный, Мика Джаггера пригласили на телеинтервью. Разговаривал с ним Риис-Могг.
«Взгляды Джаггера, — пишет Рисс-Могг, — оказались более значительными и важными нежели мы тогда полагали. По социальным и этическим вопросам он высказывался как убежденный либерал. Такой либерализм стал одним из краеугольных камней философии Маргарет Татчер, то есть Джаггер был татчеристом задолго до появления самой Татчер.
Джаггер также предвосхитил англо-американскую идеологию 80-х. Он, в частности, привел аргумент Джона Стьюарта Милла из его книги «О свободе» — человек свободен делать что ему угодно доколе это не вредит его согражданам.
В конце того лета, — продолжает Риис-Могг, — Мик зашел к нам домой на Каули-стрит, мои дочери, четырехлетняя Эмма и двухлетняя Шарлотта, были поражены его красными носками. Он поблагодарил меня за помощь и попросил содействия в борьбе с полицейским шантажом.
С тех пор, почти 45 лет, мы не виделись, но моя младшая дочь Аннуциата, не так давно встретилась с ним где то на Карибских островах.
«Спасибо вашему отцу — сказал Мик, — он спас мою карьеру».
Seva Novgorodsev
Откуда берутся двойные фамилии, знаете — Миклухо-Маклай, Смирнов-Сокольский, Карнович-Валуа, Щепкина-Куперник, Немирович-Данченко, Соловьев-Седой?
В Англии их называют “double barrel”, то есть «двуствольными». Двуствольная фамилия подразумевает некоторое благородство происхождения, поскольку ни один из обладателей, когда то вступая в брак, не пожелал расстаться с фамильным именем. Если есть знатность, то зачем ей разбрасываться?
Бывший редактор газеты «Таймс» Риис-Могг запомнился мне своей двухствольностью, а заприметил я его по интервью с Миком Джаггером. Жанр интервью вообще напоминает мотылька, который живет несколько дней. Редкое интервью сохраняет к себе интерес через неделю или месяц. Но откровения вокалиста «Роллинг Стоунз» запомнились не только читателям. Сам Риис-Могг в своих мемуарах, только вышедших в свет, выставляет его на первый план.
По долгу службы Риис-Моггу приходилось беседовать с британским премьером Гарольдом Уильсоном, египетским президентом Анваром Садатом, главой Израиля Голдой Меир, президентом Никсоном, с госпожой Индирой Ганди… Чем же зацепил его резиновогубый рок-н-ролльщик?
В 1967 году Мик Джаггер был опасной фигурой, растлителем нравов, дурным примером. Английский эстаблишмент его искренне не любил, а у иных полицейских прямо руки чесались его повоспитывать. Вскоре представился удобный случай.
Во Франции тогда без рецепта можно было купить в аптеке таблетку от морской болезни. В Англии, с небольшой натяжкой, ее можно было считать наркотиком. С этой пилюлей в кармане Мика и повязали. Был суд и приговор — полтора года тюрьмы.
Тогда Риис-Могг, человек далекий от рока, блюза и вообще молодежной культуры, написал статью ,озаглавленную фразой от Александра Поупа, поэта 18 века — «Зачем колесовать бабочку?». Началась общественная кампания, действительный срок заменили на условный, Мика Джаггера пригласили на телеинтервью. Разговаривал с ним Риис-Могг.
«Взгляды Джаггера, — пишет Рисс-Могг, — оказались более значительными и важными нежели мы тогда полагали. По социальным и этическим вопросам он высказывался как убежденный либерал. Такой либерализм стал одним из краеугольных камней философии Маргарет Татчер, то есть Джаггер был татчеристом задолго до появления самой Татчер.
Джаггер также предвосхитил англо-американскую идеологию 80-х. Он, в частности, привел аргумент Джона Стьюарта Милла из его книги «О свободе» — человек свободен делать что ему угодно доколе это не вредит его согражданам.
В конце того лета, — продолжает Риис-Могг, — Мик зашел к нам домой на Каули-стрит, мои дочери, четырехлетняя Эмма и двухлетняя Шарлотта, были поражены его красными носками. Он поблагодарил меня за помощь и попросил содействия в борьбе с полицейским шантажом.
С тех пор, почти 45 лет, мы не виделись, но моя младшая дочь Аннуциата, не так давно встретилась с ним где то на Карибских островах.
«Спасибо вашему отцу — сказал Мик, — он спас мою карьеру».