«Выпьем за тех, кто командовал ротами…»

Tatiana Narbut-kondratieva

Tatiana Narbut-kondratieva:

«Выпьем за тех, кто командовал ротами, кто умирал на снегу…». Я знаю наизусть невероятное количество советских военных песен. Цены б мне не было в бессмертном полку соотечественников. Лучше в Берлине: «по Берлинской мостовой кони шли на водопой, шли потряхивая гривой кони-дончаки…». Советские военные фильмы отличались, между прочим, политкорректностью почище голливудских! Украинец, например, мог быть не только другом главного героя, с комической ноткой смешных идиом, но даже главным героем-героем:
«Hiч яка мiсячна, зоряна, ясная,
В оптиці в мене моsk@ль…» (тфу, это уже из другой войны). Да что там! У главного героя мог быть друг-еврей или вообще французы какие, прости Господи. «Распрощались с Танею, с Татьяною, с Татьяною. Не забыть ее мне никогда». Было даже, что на фоне взрывов звучала невероятная „Une vie d’amour
Que l’on s’était jurée…“… я, наверное, просто была наивным зрителем. Из тех, кто не различает актёров и героев, на финальных кадрах свадьбы думает, будет ли у них ребёночек, и как вообще сложится их судьба, хорошие же люди. Вот все вокруг понимали — лажа, а я про войну за чистое хавала. Что жуть-жуткая, что не должно повториться…