МУШКАРЦЫ НА ЯДРИЛИЦЕ. Часть Первая
16 января, 2017 10:38 дп
PHIL SUZEMKA
PHIL SUZEMKA:
Мне подарили путеводитель по стране. Не, ну как подарили! — книжка лежала на штурманском столе.
Уже с первых страниц поняв, что не в силах оторваться от текста, я попросту выцыганил ее у Лёхи Королёва. Так-то я в курсе, что дареному коню в зубы не смотрят. Тем более, почти краденному. Но именно этой лошади я не просто все зубы пересчитал. Я прочесал ей хвост и гриву и проверил каждую подкову до последнего гвоздя!
Даже не знаю, как я жил на Адриатике до появления у меня этой книги. Понятия не имею, на каком языке написал ее автор — Милан Лутовац. Допускаю, что на русском, потому что имен переводчиков я нигде в тексте не встретил.
Но есть у издания и редактор — Желько Татар.
Желько! Друг мой Татар! Убей меня бог, я плакал над твоим текстом, умильно протирал глаза и рыдал снова.
Я шел в бар, потому что у тебя написано, что «бар является идеальным местом для освежения».
Освеженный (освежеванный?..) я шел обратно в марину, подобно описанному тобой кораблю: «Корабль лежит в течение сорок градусов наклонен немного вправо».
Именно так я и шел — «сорок градусов немного наклонен то вправо, то влево».
При этом я постоянно искал «парк развлечения с деревянными подпорками». Мне очень хотелось посмотреть, как у приличных людей принято развлекаться с деревянными подпорками.Сам я всегда был лишен этого загадочного удовольствия.
И конечно, я был полностью согласен с тобой, Желько, сказавшим однажды: «Есть конечный продукт осознания того, что пить не делать только то, что в бутылке, но ряд ритуальных действий, куда продажи отнюдь не является незначительной».
Желько! Золотые слова! Есть такой конечный продукт! — это я. Я, именно я знаю, что пить — это не только то, что в бутылке, но и то, что в магазине.
Стоя у моря, я вспоминал твой рассказ про герцога.
«Герцог положил шляпу на груди и сказал: «Господи, я больше не буду скучать тебе».
И хотя у меня ни шляпы, ни грудей, на которые можно положить шляпу, но, имея твою книгу, я тоже больше не буду скучать Господу.
Мне теперь есть чем заняться.
Я стоял у моря и будто наяву видел описанную тобой картину: «черногорцы вместе с нападающими и монастырем улетели в воздух».
По-моему, они так до сих пор и не прилетели «из воздуха» обратно.
В общем, я решил, что рассказ о моем последнем приезде в Монтенегро мы, Желько, должны написать вместе.
Итак! Я решил на одну неделю поехать в «рухлое сербское государство». Да и как ему не быть рухлым, если основная династия на троне тут была — «династия Петровичей»!
Представьте Россию с династией Петровичей в руководстве! Блин, с ди-нас-ти-е-е-еййй!!!
А с другой стороны, говоря о Черногории, нельзя ведь не вспомнить и еще один факт: «это место является очень мирным и изъятым и оно часто угощает звезды эстрады».
В общем, стоило поехать и еще раз проверить место на степень изъятости.
Разумеется, я отдавал себе отчет, что «у страны, кроме традиционного геройства, расплывались даже лучи культуры и цивилизации».
Но традиционное геройство меня как раз не сильно интересовало. Меня интересовали лодки, потому что в морской стране «лодки посещают наше назначение».
А расплывшиеся лучи культуры я не заметил вообще: наверно, сильно расплылись.
Я люблю Монтенегро. Очень изъятое место, что и говорить. Несмотря на то, что сильно рухлое. Мне нравится.
Желько Татар о таких как я говорит, что тут состоялось «первое боевое крещение, в котором он затонул его крейсер». Правда я, свой крейсер пока никуда не затонул, но все впереди — я его затону как-нибудь!
…Лёха с Рустом ждали в Тивате. Я сразу увидел, что Руст «заманивает в первый бокал вина и дает настроение в старых времён».
Поэтому первую бутылку мы выпили еще в Лёшкиной машине. Времён сразу стали старых!
Конечно, можно было обратиться и в любой rent-a-car, где есть много «автомобили которые старые один год».
Но, во-первых, мы собирались отдыхать, то есть именно «пить и завтракать по популярным ценами»
А, во-вторых Лёхин автобус «который старый много год», нужен был только, чтобы доехать до марины города Бар (Barska Marina). Оттуда предполагался выход в Адриатику.
Мы ехали по горам, убеждаясь в том что «наблюдая их издали напоминают на шляпу, но придя ближе различаются пики».
Мы проехали одну гору, которая оказалась «самая хребристая». Вокруг был «широкий спектр вечнозеленых деревьев».
Потом озеро, которое «зарегистрировано как болото с международным значением».
Мы проехали оливковые рощи, недвусмысленно напоминавшие о том простом факте, что «оливковые деревья нужно засадить человеческие руки».
Я с мая не тягал яхтенные веревки, так что руки у меня аж зудели от желания куда-нибудь их засадить!
Горы были «расположены в четырех направлениях и имеют форму круга».
Жалко, что у меня двойка по геометрии и полное отсутствие пространственного воображения.
Я так и не понял, как все-таки тут расположены горы.
Да и вообще, пока лето и нет горных лыж, ну их, эти горы, в «болото с международным значением»!..
Но мистическое воображение у меня развито достаточно хорошо. Холодок охватил мое сердце, когда я узнал, что именно здесь обитают таинственные монстры.
Их Желько с непостижимой для меня простотой и удалью обозвал «пернатые дикие животные».
Я их так и не увидел, хотя очень хотел. Ну, в смысле, что значит — хотел?… Интересно было… А так-то я понимаю, что попадись мне какой одичавший пернатый слон или откладывающий яйца медведь, так я тут же и помру со страху!
В итоге, мы добрались до Бара и поселились в гостинице. Путеводитель не обманул меня, не обманет и вас:
«на только 80 метров от пляжа вы обретётесь в отеле, где вас всегда добро пожалуют».
Я тут же обрёлся, меня достаточно добро пожаловали, поэтому я имею право «прелестно говорить об этом».
Я не пошел на пляж (на только 80 метров), а продолжил пить, свято веруя в то, что «глоток в праздник — лучшее дружище вину!».
Лёха с Рустом тоже были «лучшие дружища вину», а уж выглядели точно как «два глотка в праздник», так что компания сложилась.
В первый же вечер меня озарило: открылся смысл таинственной фразы из путеводителя — «тоже у отеля 181 начальных мест и 50 дополнительных».
Я так думаю, что после всего выпитого меня, Руста и Лёху пустили б только на «начальные места» — куда-нибудь под куст или на лавку. А вот по мере протрезвления мы бы поэтапно переползали на «дополнительные». Если б смогли.
Вообще, как сказал Желько — «это является неопровержимым доказательством указанных выше данных».
У него эта фраза стоит в книжке отдельно и непонятно к чему относится. Я взял ее на вооружение и пару раз ни к селу ни к городу произнеся в полной тишине, тут же прослыл мудрым.
Потому что никто не понял к чему я это сказал. Так что, всем рекомендую…
Обещанное «приключение к интернету» в отеле отсутствовало, да и не было нужно — своих приключений хватало.
К тому ж меня интересовал один арт-объект, упомянутый Татаром, — «резиновки для приключения».
Не уверен, что мои мысли двигались в верном направлении, но я очень хотел увидеть хоть одну «резиновку». Не увидел. Или увидел и не понял, что видел именно «резиновку».
Потом мы вышли в море и отправились в сторону Будвы, где «можно найти ценные и редкие вина, а также любителей хорошей капели».
Я, как всякий любитель хорошей капели, знал, что в Будве и Зеленике «выбор импортных этикетки превышает тысяч разряд». То есть, так пьешь, что аж током бьет!
Всем известно, что Будва «своей привлекательностью доминирует окружающей средой».
И можно было бы много написать об этом, но, оказалось, что поздно.
Еще до меня «историю на много страниц исписал писател (получател Нобелевской премии для литература) Иво Андрич».
Где я и где Иво Андрич?! Я плюнул и не стал ничего писать. Я ж не «писател»! Я ж даже не «получател»!
Поэтому, лодка просто тихо шла в Будву, а мы с Лёхой скромно «доминировали своей привлекательностью»…
Мы шли мимо городов, жители которых «на протяжении веков строили эту уникальную красоту, которую мы медленно оставляем за собой».
Разная бывает уникальная красота. Некоторую мы оставляли за собой медленно, а некоторую быстрее. Все зависело от ветра.
Следите за приборами! Потому что из фразы «на тишину тут отходит 64%» мало что понятно.
Вот на что еще отходят остальные 36%? (или сколько этих процентов бывает в Черногории вообще?!…)
Мы шли мимо монастырей, которые имеют «богатую сокровищу». А в одном из них даже есть «шедевр ювелирного изделия — серебрянно-золотая палка».
На берегах стояли рестораны, где «персонал в каждом моменте готов вас угостить, а блюда и закуски являются лишь частью здания».
В Бигова мы отправились сожрать рыбу в трактир, сделанный «в духе старины и достоверного пейзажа».
Бигова — маленькая рыбацкая деревушка. Пейзаж здесь — достоверней некуда. Говоря словами Татара, «тут живут моряки и рыбаки, которые хорошо сохранили традиционную физиономию этого региона».
Я и Лёха вечером приложились к вильямовке (грушевому самогону). Честное слово, к утру у нас тоже были физиономии, абсолютно традиционные для региона. И всё оставшееся время мы старались их сохранять.
А перемещаться я в какой-то момент мог исключительно «с путешественной палкой». Без путешественной палки я б и на борт лодки не залез бы.
Мы с Лёшкой сравнивали разные сорта вильямовки и, глядя на соседей по ресторану, в какой-то момент оба почувствовали себя Клаусами Ридделями.
Никто иной, а именно Клаус Риддель (кстати, понятия не имею, что это за хмырь), — так вот, по утверждению Желько именно Клаус Риддель «обнаружил, что вино из их стакан, более подробное, чем в других стакан».
Поэтому я стал заглядывать во всех стакан. В моем стакан вино было такое неподробное, что к ночи я уже не мог «бродить по назначенными тропами».
Я шатался между «деревья старые лет 450», натыкаясь на «сорок шезлонгов и другое движимое оборудование».
Примерно год назад мы с Лёшкой тоже зависали в этом ресторанчике. В какой-то момент официант подошел к нам с кувшином самогона и сказал:
— Спать хочу, не могу уже. Идите на лодку, там допьете, а утром приходите.
Желько говорит, что «клеймо этой области» — вильямовка, но на нас с Лешкой тогда ставить клеймо уже было негде.
Официант, вообще-то обязан был нас «добро пожаловать» и «послужить традиционным в духе». Но он быстро понял, что на этот раз «извоевал для себя слишком богатую добычью», так что по-тихому смылся из ресторана.
«Спустя этого события» мы все же отправились спать, а утром подняли паруса и снова взяли курс на Будву.
…to be continued…
PHIL SUZEMKA
PHIL SUZEMKA:
Мне подарили путеводитель по стране. Не, ну как подарили! — книжка лежала на штурманском столе.
Уже с первых страниц поняв, что не в силах оторваться от текста, я попросту выцыганил ее у Лёхи Королёва. Так-то я в курсе, что дареному коню в зубы не смотрят. Тем более, почти краденному. Но именно этой лошади я не просто все зубы пересчитал. Я прочесал ей хвост и гриву и проверил каждую подкову до последнего гвоздя!
Даже не знаю, как я жил на Адриатике до появления у меня этой книги. Понятия не имею, на каком языке написал ее автор — Милан Лутовац. Допускаю, что на русском, потому что имен переводчиков я нигде в тексте не встретил.
Но есть у издания и редактор — Желько Татар.
Желько! Друг мой Татар! Убей меня бог, я плакал над твоим текстом, умильно протирал глаза и рыдал снова.
Я шел в бар, потому что у тебя написано, что «бар является идеальным местом для освежения».
Освеженный (освежеванный?..) я шел обратно в марину, подобно описанному тобой кораблю: «Корабль лежит в течение сорок градусов наклонен немного вправо».
Именно так я и шел — «сорок градусов немного наклонен то вправо, то влево».
При этом я постоянно искал «парк развлечения с деревянными подпорками». Мне очень хотелось посмотреть, как у приличных людей принято развлекаться с деревянными подпорками.Сам я всегда был лишен этого загадочного удовольствия.
И конечно, я был полностью согласен с тобой, Желько, сказавшим однажды: «Есть конечный продукт осознания того, что пить не делать только то, что в бутылке, но ряд ритуальных действий, куда продажи отнюдь не является незначительной».
Желько! Золотые слова! Есть такой конечный продукт! — это я. Я, именно я знаю, что пить — это не только то, что в бутылке, но и то, что в магазине.
Стоя у моря, я вспоминал твой рассказ про герцога.
«Герцог положил шляпу на груди и сказал: «Господи, я больше не буду скучать тебе».
И хотя у меня ни шляпы, ни грудей, на которые можно положить шляпу, но, имея твою книгу, я тоже больше не буду скучать Господу.
Мне теперь есть чем заняться.
Я стоял у моря и будто наяву видел описанную тобой картину: «черногорцы вместе с нападающими и монастырем улетели в воздух».
По-моему, они так до сих пор и не прилетели «из воздуха» обратно.
В общем, я решил, что рассказ о моем последнем приезде в Монтенегро мы, Желько, должны написать вместе.
Итак! Я решил на одну неделю поехать в «рухлое сербское государство». Да и как ему не быть рухлым, если основная династия на троне тут была — «династия Петровичей»!
Представьте Россию с династией Петровичей в руководстве! Блин, с ди-нас-ти-е-е-еййй!!!
А с другой стороны, говоря о Черногории, нельзя ведь не вспомнить и еще один факт: «это место является очень мирным и изъятым и оно часто угощает звезды эстрады».
В общем, стоило поехать и еще раз проверить место на степень изъятости.
Разумеется, я отдавал себе отчет, что «у страны, кроме традиционного геройства, расплывались даже лучи культуры и цивилизации».
Но традиционное геройство меня как раз не сильно интересовало. Меня интересовали лодки, потому что в морской стране «лодки посещают наше назначение».
А расплывшиеся лучи культуры я не заметил вообще: наверно, сильно расплылись.
Я люблю Монтенегро. Очень изъятое место, что и говорить. Несмотря на то, что сильно рухлое. Мне нравится.
Желько Татар о таких как я говорит, что тут состоялось «первое боевое крещение, в котором он затонул его крейсер». Правда я, свой крейсер пока никуда не затонул, но все впереди — я его затону как-нибудь!
…Лёха с Рустом ждали в Тивате. Я сразу увидел, что Руст «заманивает в первый бокал вина и дает настроение в старых времён».
Поэтому первую бутылку мы выпили еще в Лёшкиной машине. Времён сразу стали старых!
Конечно, можно было обратиться и в любой rent-a-car, где есть много «автомобили которые старые один год».
Но, во-первых, мы собирались отдыхать, то есть именно «пить и завтракать по популярным ценами»
А, во-вторых Лёхин автобус «который старый много год», нужен был только, чтобы доехать до марины города Бар (Barska Marina). Оттуда предполагался выход в Адриатику.
Мы ехали по горам, убеждаясь в том что «наблюдая их издали напоминают на шляпу, но придя ближе различаются пики».
Мы проехали одну гору, которая оказалась «самая хребристая». Вокруг был «широкий спектр вечнозеленых деревьев».
Потом озеро, которое «зарегистрировано как болото с международным значением».
Мы проехали оливковые рощи, недвусмысленно напоминавшие о том простом факте, что «оливковые деревья нужно засадить человеческие руки».
Я с мая не тягал яхтенные веревки, так что руки у меня аж зудели от желания куда-нибудь их засадить!
Горы были «расположены в четырех направлениях и имеют форму круга».
Жалко, что у меня двойка по геометрии и полное отсутствие пространственного воображения.
Я так и не понял, как все-таки тут расположены горы.
Да и вообще, пока лето и нет горных лыж, ну их, эти горы, в «болото с международным значением»!..
Но мистическое воображение у меня развито достаточно хорошо. Холодок охватил мое сердце, когда я узнал, что именно здесь обитают таинственные монстры.
Их Желько с непостижимой для меня простотой и удалью обозвал «пернатые дикие животные».
Я их так и не увидел, хотя очень хотел. Ну, в смысле, что значит — хотел?… Интересно было… А так-то я понимаю, что попадись мне какой одичавший пернатый слон или откладывающий яйца медведь, так я тут же и помру со страху!
В итоге, мы добрались до Бара и поселились в гостинице. Путеводитель не обманул меня, не обманет и вас:
«на только 80 метров от пляжа вы обретётесь в отеле, где вас всегда добро пожалуют».
Я тут же обрёлся, меня достаточно добро пожаловали, поэтому я имею право «прелестно говорить об этом».
Я не пошел на пляж (на только 80 метров), а продолжил пить, свято веруя в то, что «глоток в праздник — лучшее дружище вину!».
Лёха с Рустом тоже были «лучшие дружища вину», а уж выглядели точно как «два глотка в праздник», так что компания сложилась.
В первый же вечер меня озарило: открылся смысл таинственной фразы из путеводителя — «тоже у отеля 181 начальных мест и 50 дополнительных».
Я так думаю, что после всего выпитого меня, Руста и Лёху пустили б только на «начальные места» — куда-нибудь под куст или на лавку. А вот по мере протрезвления мы бы поэтапно переползали на «дополнительные». Если б смогли.
Вообще, как сказал Желько — «это является неопровержимым доказательством указанных выше данных».
У него эта фраза стоит в книжке отдельно и непонятно к чему относится. Я взял ее на вооружение и пару раз ни к селу ни к городу произнеся в полной тишине, тут же прослыл мудрым.
Потому что никто не понял к чему я это сказал. Так что, всем рекомендую…
Обещанное «приключение к интернету» в отеле отсутствовало, да и не было нужно — своих приключений хватало.
К тому ж меня интересовал один арт-объект, упомянутый Татаром, — «резиновки для приключения».
Не уверен, что мои мысли двигались в верном направлении, но я очень хотел увидеть хоть одну «резиновку». Не увидел. Или увидел и не понял, что видел именно «резиновку».
Потом мы вышли в море и отправились в сторону Будвы, где «можно найти ценные и редкие вина, а также любителей хорошей капели».
Я, как всякий любитель хорошей капели, знал, что в Будве и Зеленике «выбор импортных этикетки превышает тысяч разряд». То есть, так пьешь, что аж током бьет!
Всем известно, что Будва «своей привлекательностью доминирует окружающей средой».
И можно было бы много написать об этом, но, оказалось, что поздно.
Еще до меня «историю на много страниц исписал писател (получател Нобелевской премии для литература) Иво Андрич».
Где я и где Иво Андрич?! Я плюнул и не стал ничего писать. Я ж не «писател»! Я ж даже не «получател»!
Поэтому, лодка просто тихо шла в Будву, а мы с Лёхой скромно «доминировали своей привлекательностью»…
Мы шли мимо городов, жители которых «на протяжении веков строили эту уникальную красоту, которую мы медленно оставляем за собой».
Разная бывает уникальная красота. Некоторую мы оставляли за собой медленно, а некоторую быстрее. Все зависело от ветра.
Следите за приборами! Потому что из фразы «на тишину тут отходит 64%» мало что понятно.
Вот на что еще отходят остальные 36%? (или сколько этих процентов бывает в Черногории вообще?!…)
Мы шли мимо монастырей, которые имеют «богатую сокровищу». А в одном из них даже есть «шедевр ювелирного изделия — серебрянно-золотая палка».
На берегах стояли рестораны, где «персонал в каждом моменте готов вас угостить, а блюда и закуски являются лишь частью здания».
В Бигова мы отправились сожрать рыбу в трактир, сделанный «в духе старины и достоверного пейзажа».
Бигова — маленькая рыбацкая деревушка. Пейзаж здесь — достоверней некуда. Говоря словами Татара, «тут живут моряки и рыбаки, которые хорошо сохранили традиционную физиономию этого региона».
Я и Лёха вечером приложились к вильямовке (грушевому самогону). Честное слово, к утру у нас тоже были физиономии, абсолютно традиционные для региона. И всё оставшееся время мы старались их сохранять.
А перемещаться я в какой-то момент мог исключительно «с путешественной палкой». Без путешественной палки я б и на борт лодки не залез бы.
Мы с Лёшкой сравнивали разные сорта вильямовки и, глядя на соседей по ресторану, в какой-то момент оба почувствовали себя Клаусами Ридделями.
Никто иной, а именно Клаус Риддель (кстати, понятия не имею, что это за хмырь), — так вот, по утверждению Желько именно Клаус Риддель «обнаружил, что вино из их стакан, более подробное, чем в других стакан».
Поэтому я стал заглядывать во всех стакан. В моем стакан вино было такое неподробное, что к ночи я уже не мог «бродить по назначенными тропами».
Я шатался между «деревья старые лет 450», натыкаясь на «сорок шезлонгов и другое движимое оборудование».
Примерно год назад мы с Лёшкой тоже зависали в этом ресторанчике. В какой-то момент официант подошел к нам с кувшином самогона и сказал:
— Спать хочу, не могу уже. Идите на лодку, там допьете, а утром приходите.
Желько говорит, что «клеймо этой области» — вильямовка, но на нас с Лешкой тогда ставить клеймо уже было негде.
Официант, вообще-то обязан был нас «добро пожаловать» и «послужить традиционным в духе». Но он быстро понял, что на этот раз «извоевал для себя слишком богатую добычью», так что по-тихому смылся из ресторана.
«Спустя этого события» мы все же отправились спать, а утром подняли паруса и снова взяли курс на Будву.
…to be continued…