Внутри наступления ВСУ в Курской области
12 августа, 2024 7:57 пп
Мэйдэй
Бои в Курской области продолжаются уже седьмые сутки. Корреспонденты Economist смогли пообщаться с несколькими украинскими солдатами, которые в них участвовали, а также с источниками в силовых структурах, чтобы лучше понять, как готовилась операция и какие у нее цели. «Медиазона» публикует перевод этой статьи.
Солдаты читали «Отче наш» и перебирали четки, продвигаясь вперед.
Для 43-летнего Ивана, который уже давно служит в 103-й украинской бригаде теробороны, в боях на территории России не было ничего выдающегося: «Гранаты и минометы такие же, где бы ты ни находился». Новобранцев же почти парализовал страх.
Но бойцы шли вперед: плечо к плечу, по десятку километров в день, через поля и железнодорожные пути, каждую ночь сменяя передовые подразделения на наспех вырытых передовых позициях. Три дня, три броска, три ротации. А на третью ночь на них обрушились российские управляемые бомбы. «Горело все. Руки здесь, ноги там», — вспоминает Иван. Двенадцать человек в роте погибли сразу. Иван получил осколочные ранения в пах и грудь и был эвакуирован в Сумскую область Украины — в госпиталь.
Украинская операция на российской территории оказалась более молниеносной, чем многие осмеливались предположить. Источник в силовых структурах Украины утверждает, что к субботе 10 августа некоторым подразделениям удалось продвинуться на 40 километров вглубь российской территории в направлении Курска. Подготовленная в обстановке строжайшей секретности, операция застала Кремль врасплох. Покинуть свои дома пришлось 76 тысячам местных жителей; российские власти ввели в регионе режим чрезвычайной ситуации. Многих возмутило, что власти оказались неспособны провести эвакуацию организованно. Владимир Путин назвал происходящее масштабной «провокацией», а глава военной администрации Сумской области Владимир Артюх — «холодным душем» для россиян: «Они сейчас испытывают на себе то, что мы испытывали годами, с 2014 года. Это историческое событие».
Мэйдэй
Бои в Курской области продолжаются уже седьмые сутки. Корреспонденты Economist смогли пообщаться с несколькими украинскими солдатами, которые в них участвовали, а также с источниками в силовых структурах, чтобы лучше понять, как готовилась операция и какие у нее цели. «Медиазона» публикует перевод этой статьи.
Для 43-летнего Ивана, который уже давно служит в 103-й украинской бригаде теробороны, в боях на территории России не было ничего выдающегося: «Гранаты и минометы такие же, где бы ты ни находился». Новобранцев же почти парализовал страх.
Но бойцы шли вперед: плечо к плечу, по десятку километров в день, через поля и железнодорожные пути, каждую ночь сменяя передовые подразделения на наспех вырытых передовых позициях. Три дня, три броска, три ротации. А на третью ночь на них обрушились российские управляемые бомбы. «Горело все. Руки здесь, ноги там», — вспоминает Иван. Двенадцать человек в роте погибли сразу. Иван получил осколочные ранения в пах и грудь и был эвакуирован в Сумскую область Украины — в госпиталь.
Украинская операция на российской территории оказалась более молниеносной, чем многие осмеливались предположить. Источник в силовых структурах Украины утверждает, что к субботе 10 августа некоторым подразделениям удалось продвинуться на 40 километров вглубь российской территории в направлении Курска. Подготовленная в обстановке строжайшей секретности, операция застала Кремль врасплох. Покинуть свои дома пришлось 76 тысячам местных жителей; российские власти ввели в регионе режим чрезвычайной ситуации. Многих возмутило, что власти оказались неспособны провести эвакуацию организованно. Владимир Путин назвал происходящее масштабной «провокацией», а глава военной администрации Сумской области Владимир Артюх — «холодным душем» для россиян: «Они сейчас испытывают на себе то, что мы испытывали годами, с 2014 года. Это историческое событие».