Танцы с яйцами
1 марта, 2021 10:10 дп
Мэйдэй
Ирина Комлева поделилась
@Ullyssas:
Все считают эту поговорку неприличной. Есть версия, что изначально она звучала так: «Плохому танцору ноги мешают». Но это не так.
На самом деле речь идёт именно о яйцах, только куриных. А родилась эта поговорка не у нас, а в средневековой Европе, там существовал весёлый «Танец с яйцами». Это было соревнование танцоров в мастерстве и ловкости. История этих танцев сохранилась на старинных гравюрами и картинах голландских и немецких живописцев.
Существовали два варианта «Танца с яйцами».
Первый —это танец между лежащими на полу яйцами, которые нельзя было разбивать.
Второй — танцоры должны были выкатить ногами яйцо из неглубокой миски, а затем перевернуть посудину и аккуратно накрыть ею яйцо. И все это проделать, не прерывая танец.
«Танец с яйцами» часто устраивали на свадьбах и помолвках, когда среди гостей не оставалось трезвых. Танцевали не только крестьяне, но и знать, а иногда и особы королевской крови.
В начале 19 ст. поговорка о танцорах и яйцах стала очень популярной. Особенно её любили карикатуристы. «Плохому танцору яйца мешают» писали под рисунками, посвящёнными политикам, не выполняющим обещаний. Во второй половине 19 века поговорка попала в Россию и стала популярна в аристократических кругах. Но в народе, плохо знакомом с культурой Запада, её сразу же начали трактовать неверно и к ней прилипла репутация не вполне деликатной шутки.
Мэйдэй
Ирина Комлева поделилась
@Ullyssas:
Все считают эту поговорку неприличной. Есть версия, что изначально она звучала так: «Плохому танцору ноги мешают». Но это не так.
На самом деле речь идёт именно о яйцах, только куриных. А родилась эта поговорка не у нас, а в средневековой Европе, там существовал весёлый «Танец с яйцами». Это было соревнование танцоров в мастерстве и ловкости. История этих танцев сохранилась на старинных гравюрами и картинах голландских и немецких живописцев.
Существовали два варианта «Танца с яйцами».
Первый —это танец между лежащими на полу яйцами, которые нельзя было разбивать.
Второй — танцоры должны были выкатить ногами яйцо из неглубокой миски, а затем перевернуть посудину и аккуратно накрыть ею яйцо. И все это проделать, не прерывая танец.
«Танец с яйцами» часто устраивали на свадьбах и помолвках, когда среди гостей не оставалось трезвых. Танцевали не только крестьяне, но и знать, а иногда и особы королевской крови.
В начале 19 ст. поговорка о танцорах и яйцах стала очень популярной. Особенно её любили карикатуристы. «Плохому танцору яйца мешают» писали под рисунками, посвящёнными политикам, не выполняющим обещаний. Во второй половине 19 века поговорка попала в Россию и стала популярна в аристократических кругах. Но в народе, плохо знакомом с культурой Запада, её сразу же начали трактовать неверно и к ней прилипла репутация не вполне деликатной шутки.