Столик с новинками, или Скотный двор

Возле одного из столиков молодая пара. Нежный юноша в очочках и нежная же девочка-блондинка. Обычные аккуратные студентики лет 18-19. Оба смотрят не друг на друга, а на книги. Негромко говорят о чём-то. Я перемещаюсь вдоль полок, подхожу к ним ближе. Слышу, как он ей терпеливо объясняет:

— Это… ну, как бы… там был скотный двор… воооот… и свинья одна… она решила… ну, как бы стала главным у них… и они решили типа, там, революцию устроить… ну, и, в общем…

Неожиданно она его прерывает:

— Революцию? Так это что-то типа памфлета?
— Ну, как бы да… Просто если ты не очень любишь такие вещи… ну, они как бы люди, но животные, понимаешь?

Она молчит какое-то время. Потом так же тихо говорит:

— Я вообще свиней не люблю. Не в смысле свинину. А просто свиней. Есть такой сериал — «Чёрное зеркало». Вот после него и не люблю.
— Почему?
— Ну, там один мужик в прямом эфире еб@л свинью… Это ужасно противно было.
— Не, тут её никто не будет еб@ть. Но я тебя понимаю. Ладно, тогда давай ещё что-нибудь посмотрим.

И такие же тихие и нежные переходят к другому столику с книгами.