«Путинбург» переведён на английский

21 мая, 2024 2:16 пп

Мэйдэй

Leonid Nevzlin:

Приведу здесь предисловие к этой замечательной книге, которое я написал.
Содержание этой книги у любого нормального человека вызывает отвращение, но именно поэтому ее надо прочитать. «Путинбург» — мир, где непрерывно предают, кидают, убивают, насилуют, заказывают покушения друг на друга. Ужасный мир подстав, бандитских разборок, наркотиков, откатов, продажных политиков и чиновников. Это тот самый мир, в котором сплотились спецслужбы, бандиты и власть и в котором будущий президент мафиозного государства РФ чувствовал себя своим. Именно там зарождалось зло, которое мы знаем как путинизм.

Дмитрий Запольский в предисловии написал: “Я — твой сын, Петербург! Я кровь от крови и плоть от плоти этого несчастного города, проклятого вовеки веков безумным создателем своим, и поэтому я честен”. Один из самых популярных петербургских тележурналистов в девяностые годы, депутат Заксобрания и политтехнолог, он оказывался в центре политических интриг и криминальных разборок мафиозной столицы РФ.
«Путинбург» — это личные впечатления автора и портреты людей, благодаря которым современная Россия превратилась в новоимперское чудовище. Всех их он знал лично. Отдельная глава посвящена Евгению Пригожину, — бывшему уголовнику и хозяину модного ресторана «Старая таможня». Позже он станет поваром Путина, а затем основателем ЧВК «Вагнер», имя которого прогремело на весь мир. Будет предан Путиным и убит в авиакатастрофе. В «Путинбурге» — начало карьеры этого весьма яркого персонажа.
Опасаясь преследований, Дмитрий Запольский уехал из России. Но, к сожалению, он не дожил до выхода книги. В августе 2021 года он умер от сердечного приступа в Риге, во время поездки с семьей. У него не было хронических болезней, на здоровье не жаловался. Возможно – его смерть случайность. Но нам знакомы истории отравления полонием Александра Литвиненко (бывший офицер ФСБ, соавтор книги «ФСБ взрывает Россию) и покушения на Сергея и Юлию Скрипаль и многих других. Поэтому ничего исключать нельзя.
Если вы хотите понять, как Россия превратилась в мафиозное государство, которое в развязало одну из самых крупных и кровавых войн XX-XXI века в Европе, напав на Украину, советую обязательно прочитать «Путинбург».
Книгу можно заказать по ссылке

Средняя оценка 5 / 5. Количество голосов: 13