«О попытке Трампа вмешаться…»
18 мая, 2017 9:06 дп
Ирина Ткаченко
Читая прессу
На повестку дня вернулся вопрос о возможном препятствовании осуществления правосудия Трампом.
Речь о попытке Трампа вмешаться (оказать воздействие на, воспрепятствовать) в ход расследования, которое ведет ФБР. В контексте недавнего увольнения Трампом главы ФБР Коми.
Что есть (задачка по математике, «Дано» 
🙂):
1. Джеймс Коми после встречи с Трампом в Овальном кабинете, которая состоялась на следующий день после увольнения Майкла Флинна (бывшего советника Трампа по вопросам национальной безопасности), составил записку о содержании разговора с президентом. В этой записке Коми отметил фразу Трампа о расследовании в отношении Флинна:
«“I hope you can see your way clear to letting this go, to letting Flynn go…He is a good guy. I hope you can let this go.”
(В свободном переводе: Я надеюсь, для вас очевидно, что эту тему можно оставить, что Флинна можно оставить в покое. Он хороший парень. Надеюсь, вы сможете это оставить.)
2. Коми передал сделанные им записи руководству ФБР. Он вообще имеет привычку записывать содержание разговоров и встреч, которые, на его взгляд, могут быть позже поставлены под вопрос.
3. Трамп через Твиттер пытался откреститься от сказанного во время встречи с Коми, написав, что мол Джеймс Коми пусть надеется на то, что не найдется никаких «записей» той встречи, прежде чем сливать что-то в прессу.
4. Глава комитета по надзору Конгресса, республиканец Джейсон Чейфиц затребовал на этой неделе от ФБР передать в распоряжение комитета все имеющиеся меморандумы, записки, резюме и записи разговоров Трампа и Коми, отправив письмо с таким требованием действующему директору ФБР Маккаби.
4. Как пишут газеты, записи, сделанные официальными лицами (Коми в данном случае) о содержании встреч непосредственно после их завершения, в обычной юридической практике считаются судами приемлемыми свидетельствами таких встреч.
5. Трамп имеет привычку записывать (не ручками, а электронно) многие из своих встреч.
6. Несмотря на просьбу Трампа расследование ФБР в отношении Майкла Флинна продолжается.
7. У ФБР времени на предоставление всех свидетельств встречи Трампа с Коми в Конгресс — до 24 мая. Кто знает, может Коми приволокут в Конгресс давать показания уже на след неделе. А у Трампа на след неделе совсем иная повестка: поездка на БВ и в Европу в уйму стран, встреча с Папой, Меркель, Макроном и проч, то есть, официальный выход Трампа на международную арену.
+++++
У меня ощущение, что
1. Трамп продолжает едва выносить прессу. Требовать от директора ФБР , чтобы тот начал арестовывать журналистов за публикацию секретных сведений (что он , видимо, делал во время разговора с Коми) — это такая же аберрация для президента, как критика действующего федерального судьи, заблокировавшего президентский указ.
2. 2. Американское разведсообщество Трампа едва выносит. Просто едва. В ответе на вопрос, кто сдал информацию о встрече Трампа с Лавровым и Кисляком газете Вашингтон Пост, я бы сегодня поставила на разведсообщество.
+++
По следам публикаций в Нью Йорк Таймс и Вашингтон Пост Департамент юстиции США назначил сегодня специального прокурора (бывшего главу ФБР Роберта Маллера) для надзора за расследованиями в отношении Трампа — как связей его избирательной кампании с РФ, так и возможных попыток вмешательства президентом в осуществление правосудия.
Заместитель Генпрокурора США Род Розенстайн объяснил необходимость назначения тем, что у американцев должна сохраняться уверенность в полной беспристрастности происходящего.
+++
Не успела эта новость облететь национальный эфир, как все бросились трактовать еще одну (комическую уже) новость о том, как ближайший партийный соратник Трампа заявил в прошлом году своим партийным камарадам, что ВВП дает Трампу на лапу. Платит ему, то есть. Еще вот Рорбахеру платит, республиканцу из Калифорнии, симпатизирующему РФ, ну и самому Трампу.
По записи разговора, попавшей в распоряжение Вашингтон Пост (во дает газета, просто роет землю аки трактор, куда телевидению за ней угнаться) , трудно понять, была ли сказанная фраза произнесена серьезно. Некоторые присутствующие при разговоре республиканские бонзы посмеялись. Спикер палаты Конгресса Райан тут же потребовал от присутствующих никому не выдавать секрета. Пересказывать контекст разговора долго, статья легко гуглится.
Ирина Ткаченко
Читая прессу
На повестку дня вернулся вопрос о возможном препятствовании осуществления правосудия Трампом.
Речь о попытке Трампа вмешаться (оказать воздействие на, воспрепятствовать) в ход расследования, которое ведет ФБР. В контексте недавнего увольнения Трампом главы ФБР Коми.
Что есть (задачка по математике, «Дано» 🙂):
1. Джеймс Коми после встречи с Трампом в Овальном кабинете, которая состоялась на следующий день после увольнения Майкла Флинна (бывшего советника Трампа по вопросам национальной безопасности), составил записку о содержании разговора с президентом. В этой записке Коми отметил фразу Трампа о расследовании в отношении Флинна:
«“I hope you can see your way clear to letting this go, to letting Flynn go…He is a good guy. I hope you can let this go.”
(В свободном переводе: Я надеюсь, для вас очевидно, что эту тему можно оставить, что Флинна можно оставить в покое. Он хороший парень. Надеюсь, вы сможете это оставить.)
2. Коми передал сделанные им записи руководству ФБР. Он вообще имеет привычку записывать содержание разговоров и встреч, которые, на его взгляд, могут быть позже поставлены под вопрос.
3. Трамп через Твиттер пытался откреститься от сказанного во время встречи с Коми, написав, что мол Джеймс Коми пусть надеется на то, что не найдется никаких «записей» той встречи, прежде чем сливать что-то в прессу.
4. Глава комитета по надзору Конгресса, республиканец Джейсон Чейфиц затребовал на этой неделе от ФБР передать в распоряжение комитета все имеющиеся меморандумы, записки, резюме и записи разговоров Трампа и Коми, отправив письмо с таким требованием действующему директору ФБР Маккаби.
4. Как пишут газеты, записи, сделанные официальными лицами (Коми в данном случае) о содержании встреч непосредственно после их завершения, в обычной юридической практике считаются судами приемлемыми свидетельствами таких встреч.
5. Трамп имеет привычку записывать (не ручками, а электронно) многие из своих встреч.
6. Несмотря на просьбу Трампа расследование ФБР в отношении Майкла Флинна продолжается.
7. У ФБР времени на предоставление всех свидетельств встречи Трампа с Коми в Конгресс — до 24 мая. Кто знает, может Коми приволокут в Конгресс давать показания уже на след неделе. А у Трампа на след неделе совсем иная повестка: поездка на БВ и в Европу в уйму стран, встреча с Папой, Меркель, Макроном и проч, то есть, официальный выход Трампа на международную арену.
+++++
У меня ощущение, что
1. Трамп продолжает едва выносить прессу. Требовать от директора ФБР , чтобы тот начал арестовывать журналистов за публикацию секретных сведений (что он , видимо, делал во время разговора с Коми) — это такая же аберрация для президента, как критика действующего федерального судьи, заблокировавшего президентский указ.
2. 2. Американское разведсообщество Трампа едва выносит. Просто едва. В ответе на вопрос, кто сдал информацию о встрече Трампа с Лавровым и Кисляком газете Вашингтон Пост, я бы сегодня поставила на разведсообщество.
+++
По следам публикаций в Нью Йорк Таймс и Вашингтон Пост Департамент юстиции США назначил сегодня специального прокурора (бывшего главу ФБР Роберта Маллера) для надзора за расследованиями в отношении Трампа — как связей его избирательной кампании с РФ, так и возможных попыток вмешательства президентом в осуществление правосудия.
Заместитель Генпрокурора США Род Розенстайн объяснил необходимость назначения тем, что у американцев должна сохраняться уверенность в полной беспристрастности происходящего.
+++
Не успела эта новость облететь национальный эфир, как все бросились трактовать еще одну (комическую уже) новость о том, как ближайший партийный соратник Трампа заявил в прошлом году своим партийным камарадам, что ВВП дает Трампу на лапу. Платит ему, то есть. Еще вот Рорбахеру платит, республиканцу из Калифорнии, симпатизирующему РФ, ну и самому Трампу.
По записи разговора, попавшей в распоряжение Вашингтон Пост (во дает газета, просто роет землю аки трактор, куда телевидению за ней угнаться) , трудно понять, была ли сказанная фраза произнесена серьезно. Некоторые присутствующие при разговоре республиканские бонзы посмеялись. Спикер палаты Конгресса Райан тут же потребовал от присутствующих никому не выдавать секрета. Пересказывать контекст разговора долго, статья легко гуглится.