«Мы, люди, приехавшие из Советского Союза, в отличие от американцев…»

Наталья Резник

Natalya Reznik:

Довелось мне (впервые за 25 лет в Америке) посмотреть новости из Нью-Йорка на русском языке (я и не знала, что такое явление существует).

Дискуссия о расизме. Берут интервью у какой-то американской писательницы. Писательница говорит (английского текста не слышно, так что цитирую по русскому переводу):
— В Америке расизм на каждом шагу. Нам постоянно рассказывают сказки о том, что белые люди лучше во всех отношениях. В Америке только белый может получить гражданство, и русские иммигранты получают гражданство, потому что белые.

Ну, тут я уже собралась повеситься, но ведущий обратился за ответным комментарием к активистке русской общины Брайтон-Бич.
— Как, — спрашивает ведущий, — вы можете прокомментировать расистские настроения среди русскоязычных иммигрантов?
Общественница наша встрепенулась и отвечает:
— Какие еще расистские настроения! Просто мы, люди, приехавшие из Советского Союза, в отличие от американцев, привыкли открыто высказывать свое недовольство действиями властей.

Ну, тут я пошла и все-таки повесилась. Привет с того света, где нет расизма, антирасизма и русских новостных программ.