«Можно сказать, что я мечтатель…»
10 октября, 2022 4:40 пп
Юрий Терко
Юрий Терко:
Изучающим английский
СЕГОДНЯ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ДЖОНА ЛЕННОНА
В интервью 1966 года Evening Standard Леннон сказал:
«- Христианство пройдет. Он уменьшится и исчезнет. Мне не нужно спорить об этом, я прав и докажу, что я прав. Сейчас мы популярнее Иисуса; я не знаю, что пойдет первым — рок-н-ролл или христианство. Иисус был в порядке, но его ученики были толстыми и обычными. »
Его песню «Imagine»можно слушать вечно — и наслаждаться каждым словом.
ПРЕДСТАВЬТЕ
Представьте, что нет рая,
Это легко, если ты попробуешь,
Нет ада под нами,
Над нами только небо,
Представьте себе всех людей
живу сегодняшним днем…
Представьте, что нет стран,
Это не сложно сделать,
Не за что убить или умереть,
Никакой религии тоже,
Представьте себе всех людей
жить спокойно…
Можно сказать, что я мечтатель,
но я не один такой,
Надеюсь, когда-нибудь ты к нам присоединишься,
и мир будет как один.
Представьте, что нет владения,
Интересно, сможешь ли ты,
Не нужно ни жадности, ни голода,
Братство людей,
Представьте себе всех людей
Делюсь всем миром…
Можно сказать, что я мечтатель,
но я не единственный,
Надеюсь, когда-нибудь ты к нам присоединишься,
И мир будет жить как один.
<1971>
PS. Фото Джона Леннона и Йоко Оно сделанное Беттиной Реймс
Юрий Терко
Юрий Терко:
Изучающим английский
СЕГОДНЯ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ДЖОНА ЛЕННОНА
В интервью 1966 года Evening Standard Леннон сказал:
«- Христианство пройдет. Он уменьшится и исчезнет. Мне не нужно спорить об этом, я прав и докажу, что я прав. Сейчас мы популярнее Иисуса; я не знаю, что пойдет первым — рок-н-ролл или христианство. Иисус был в порядке, но его ученики были толстыми и обычными. »
Его песню «Imagine»можно слушать вечно — и наслаждаться каждым словом.
ПРЕДСТАВЬТЕ
Представьте, что нет рая,
Это легко, если ты попробуешь,
Нет ада под нами,
Над нами только небо,
Представьте себе всех людей
живу сегодняшним днем…
Представьте, что нет стран,
Это не сложно сделать,
Не за что убить или умереть,
Никакой религии тоже,
Представьте себе всех людей
жить спокойно…
Можно сказать, что я мечтатель,
но я не один такой,
Надеюсь, когда-нибудь ты к нам присоединишься,
и мир будет как один.
Представьте, что нет владения,
Интересно, сможешь ли ты,
Не нужно ни жадности, ни голода,
Братство людей,
Представьте себе всех людей
Делюсь всем миром…
Можно сказать, что я мечтатель,
но я не единственный,
Надеюсь, когда-нибудь ты к нам присоединишься,
И мир будет жить как один.
<1971>
PS. Фото Джона Леннона и Йоко Оно сделанное Беттиной Реймс