«Много лет спустя…»
19 января, 2019 6:16 пп
Юрий Терко
НЕ СОШЛИСЬ В ЦЕНЕ
или почём харассмент для народа.
На фото: Роуз Макгоуэн и Харви Вайнштейн, много лет спустя его домогательств, о которых она рассказала в интервью The New York Times 28 октября 2017.
В 1997 году Роуз Макгоуэн получила от Вайнштейна 100 тысяч долларов, но только этим летом ей объяснили, что то соглашение не требовало от неё конфиденциальности.
«In 1997, Ms. McGowan had reached a $100,000 settlement with Mr. Weinstein, but that agreement, she learned this summer, had never included a confidentiality clause.»
https://www.nytimes.com/…/rose-mcgowan-harvey-weinstein.html
Мисс Макгоуэн много лет в частных беседах рассказывала об эпизоде с Вайнштейном в комнате отеля, а теперь намекнула на него публично. И представитель Вайнштейна через её адвоката предложил ей ещё миллион долларов, в обмен на соглашение о конфиденциальности.
«Ms. McGowan had spoken privately over the years about a 1997 hotel room encounter with Mr. Weinstein and hinted at it publicly. Through her lawyer, she said, someone close to Mr. Weinstein offered her hush money: $1 million, in exchange for signing a nondisclosure agreement.»
По словам мисс Макгоуэн, она потребовала повысить сумму до 6 миллионов. «Я прикинула, что могу вытянуть из него три лимона»
«Ms. McGowan said in an interview, that she responded by asking for $6 million. “I figured I could probably have gotten him up to three,” she said.
Но столько денег ей не дали, и она обрушила карьеру преступного Харви Вайнштейна.
Юрий Терко
НЕ СОШЛИСЬ В ЦЕНЕ
или почём харассмент для народа.
На фото: Роуз Макгоуэн и Харви Вайнштейн, много лет спустя его домогательств, о которых она рассказала в интервью The New York Times 28 октября 2017.
В 1997 году Роуз Макгоуэн получила от Вайнштейна 100 тысяч долларов, но только этим летом ей объяснили, что то соглашение не требовало от неё конфиденциальности.
«In 1997, Ms. McGowan had reached a $100,000 settlement with Mr. Weinstein, but that agreement, she learned this summer, had never included a confidentiality clause.»
https://www.nytimes.com/…/rose-mcgowan-harvey-weinstein.html
Мисс Макгоуэн много лет в частных беседах рассказывала об эпизоде с Вайнштейном в комнате отеля, а теперь намекнула на него публично. И представитель Вайнштейна через её адвоката предложил ей ещё миллион долларов, в обмен на соглашение о конфиденциальности.
«Ms. McGowan had spoken privately over the years about a 1997 hotel room encounter with Mr. Weinstein and hinted at it publicly. Through her lawyer, she said, someone close to Mr. Weinstein offered her hush money: $1 million, in exchange for signing a nondisclosure agreement.»
По словам мисс Макгоуэн, она потребовала повысить сумму до 6 миллионов. «Я прикинула, что могу вытянуть из него три лимона»
«Ms. McGowan said in an interview, that she responded by asking for $6 million. “I figured I could probably have gotten him up to three,” she said.
Но столько денег ей не дали, и она обрушила карьеру преступного Харви Вайнштейна.