Как в США встречают коронавирус
1 февраля, 2020 9:12 дп
Ирина Ткаченко
Ирина Ткаченко:
Пятница, 31 января.
Администрация США создала специальную группу по управлению усилиями по контролю за эпидемией коронавируса. Главой её назначен «министр» здравоохранения Азар.
В группу входят многие ведомства, от ученых из ведущих управлений по инфекционным болезням до сотрудников ведомств национальной безопасности.
На своем первом брифинге два часа назад они объявили следующее (это мой быстрый конспект, поэтому изложение того же брифинга в газетных статьях будет иным, статьи пишутся по своим правилам).
— Вирус на четверг (помимо Китая) зафиксирован в 23 странах, 173 инфицированных. Из них 12 человек не были в Китае.
Это означает, что началось его распространение, как американцы говорят, in the community.
Риск заражения для американцев официально определяется как низкий, идентифицировано 6 пациентов, пять из них приехали из Китая. 191 человек находятся под наблюдением
— вирусу «гарантировано» дальнейшее распространение по планете.
На вопрос, ПОЧЕМУ американцы должны забивать себе голову такими вещами, если уже за нынешний сезон гриппа умерло 8,000, ответ был такой: потому что если в случае с гриппом мы знаем эпидемиологические и специфические характеристики вируса, но в этом случае мы очень мало знаем пока о
— способности передаваться от человека к человеку
— смертности
— вирулентности
Мы знаем, что весной грипп сойдет на нет. Мы не знаем будущего этого вируса.
— Мы каждый день узнаем что-то новое. Сегодня, например,мы точно знаем, что вирус может присутствовать в организме без симптомов заболевания. Мы также знаем — а пару дней назад не знали — что вирус передается от бессимптомных зараженных.
— «Если у вас СПИД, то я могу вам на 100% сказать о том, что у вас СПИД, для этого есть точные тесты.» «This is not nearly where we are». Нет точного теста на этот вирус. По этим причинам мы вводим указанные (дальше) меры.
++
Учитывая вышеизложенное, власти США с 2 февраля вводят следующие правила:
— все граждане США, которые в течение 14 дней до рейса в Америку побывали в провинции Хубей, будут оставлены на обязательный карантин по прибытии в Штаты
— все граждане США, которые побывали в других провинциях Китая в течение 14 дней до даты прилета, будут осмотрены медицинским персоналом, им будет предложено пройти voluntary quarantine, то есть, самим сесть под карантин по своей воле у себя дома, пока 14 дней за ними будут наблюдать
— всем иностранным гражданам, которые побывали в Китае в указанный период времени, въезд в страну пока будет закрыт.
— все рейсы из Китая будут приняты только в аэропортах JFK, Chicago O’Hare, SF, Seattle, Atlanta, Honolulu and LAX.
— Мы работаем с частным сектором над созданием резервов критически необходимых средств для защиты здоровья людей. Как известно, бОльшая часть производственной базы находится за рубежом.
+++
К работе по возможным мерам для ограничения эпидемии готовится FEMA, контролю за границами подключены пограничники, береговой потруль, ведомства по национальной безопасности.
+++
Вот сюда можно заходить за последними новостями по теме (не идеально, не очень быстро и скос на релевантность для Америки, но что есть) — СиЭнЭн отслеживает, как и Вашингтон Пост. Мне Пост нравится больше. Но это далеко не исчерпывающие сведения, конечно.
https://www.nytimes.com/2020/01/31/world/asia/coronavirus-china.html
Ирина Ткаченко
Ирина Ткаченко:
Пятница, 31 января.
Администрация США создала специальную группу по управлению усилиями по контролю за эпидемией коронавируса. Главой её назначен «министр» здравоохранения Азар.
В группу входят многие ведомства, от ученых из ведущих управлений по инфекционным болезням до сотрудников ведомств национальной безопасности.
На своем первом брифинге два часа назад они объявили следующее (это мой быстрый конспект, поэтому изложение того же брифинга в газетных статьях будет иным, статьи пишутся по своим правилам).
— Вирус на четверг (помимо Китая) зафиксирован в 23 странах, 173 инфицированных. Из них 12 человек не были в Китае.
Это означает, что началось его распространение, как американцы говорят, in the community.
Риск заражения для американцев официально определяется как низкий, идентифицировано 6 пациентов, пять из них приехали из Китая. 191 человек находятся под наблюдением
— вирусу «гарантировано» дальнейшее распространение по планете.
На вопрос, ПОЧЕМУ американцы должны забивать себе голову такими вещами, если уже за нынешний сезон гриппа умерло 8,000, ответ был такой: потому что если в случае с гриппом мы знаем эпидемиологические и специфические характеристики вируса, но в этом случае мы очень мало знаем пока о
— способности передаваться от человека к человеку
— смертности
— вирулентности
Мы знаем, что весной грипп сойдет на нет. Мы не знаем будущего этого вируса.
— Мы каждый день узнаем что-то новое. Сегодня, например,мы точно знаем, что вирус может присутствовать в организме без симптомов заболевания. Мы также знаем — а пару дней назад не знали — что вирус передается от бессимптомных зараженных.
— «Если у вас СПИД, то я могу вам на 100% сказать о том, что у вас СПИД, для этого есть точные тесты.» «This is not nearly where we are». Нет точного теста на этот вирус. По этим причинам мы вводим указанные (дальше) меры.
++
Учитывая вышеизложенное, власти США с 2 февраля вводят следующие правила:
— все граждане США, которые в течение 14 дней до рейса в Америку побывали в провинции Хубей, будут оставлены на обязательный карантин по прибытии в Штаты
— все граждане США, которые побывали в других провинциях Китая в течение 14 дней до даты прилета, будут осмотрены медицинским персоналом, им будет предложено пройти voluntary quarantine, то есть, самим сесть под карантин по своей воле у себя дома, пока 14 дней за ними будут наблюдать
— всем иностранным гражданам, которые побывали в Китае в указанный период времени, въезд в страну пока будет закрыт.
— все рейсы из Китая будут приняты только в аэропортах JFK, Chicago O’Hare, SF, Seattle, Atlanta, Honolulu and LAX.
— Мы работаем с частным сектором над созданием резервов критически необходимых средств для защиты здоровья людей. Как известно, бОльшая часть производственной базы находится за рубежом.
+++
К работе по возможным мерам для ограничения эпидемии готовится FEMA, контролю за границами подключены пограничники, береговой потруль, ведомства по национальной безопасности.
+++
Вот сюда можно заходить за последними новостями по теме (не идеально, не очень быстро и скос на релевантность для Америки, но что есть) — СиЭнЭн отслеживает, как и Вашингтон Пост. Мне Пост нравится больше. Но это далеко не исчерпывающие сведения, конечно.
https://www.nytimes.com/2020/01/31/world/asia/coronavirus-china.html