«И люди в сквере могли бы погибнуть и на улице…»
19 мая, 2019 8:26 пп
Кирилл Полтевский
Вылезай из своей дыры, которую зовут квартирой. И после серой недели будут красные выходные. Вперёд. И не забывай, в чём сила. Сытый ты или голодный – сила в солидарности.
1. Мы тут ещё не все собрались.
2. Это только один день. И люди в сквере могли бы погибнуть и на улице. Ведь мы только вылезли из грязи-по-горло, только почувствовали запах цветов. И да, мы знаем, что это лишь капля — на горячий камень. Она испарится. Но она не будет последней!
Вперёд. И не забывай нашу улицу, и наш дом. Вперёд, и не забывай: Чья эта улица? Чей этот мир?
(О, нет. Это не я написал. Это Бертольд Брехт. Я лишь перевёл не в рифму, сделал это текстом как принято в фейсбуке. И заменил слово «поле» на слово «сквер». Но, смотрите, как актуально звучит.)
Кирилл Полтевский
Вылезай из своей дыры, которую зовут квартирой. И после серой недели будут красные выходные. Вперёд. И не забывай, в чём сила. Сытый ты или голодный – сила в солидарности.
1. Мы тут ещё не все собрались.
2. Это только один день. И люди в сквере могли бы погибнуть и на улице. Ведь мы только вылезли из грязи-по-горло, только почувствовали запах цветов. И да, мы знаем, что это лишь капля — на горячий камень. Она испарится. Но она не будет последней!
Вперёд. И не забывай нашу улицу, и наш дом. Вперёд, и не забывай: Чья эта улица? Чей этот мир?
(О, нет. Это не я написал. Это Бертольд Брехт. Я лишь перевёл не в рифму, сделал это текстом как принято в фейсбуке. И заменил слово «поле» на слово «сквер». Но, смотрите, как актуально звучит.)