«И говорил мне, что Америка — исчадье ада…»

Валерий Зеленогорский

Igor Brodsky поделился
Валерий Зеленогорский:
Утреннее. На позитиве.

Я никогда не был в Америке, а если я чего не видел, значит, этого нет. Мне говорили люди, которые там живут, что она есть, но я этих людей тоже не видел, значит, их тоже нет. Я, правда, читал Сэлинджера и Воннегута, но в переводах, а в переводе не поймешь, где автор, а где переводчик. Так что для меня Америки нет, и Австралии нет, а то что показывают по телевизору для меня не аргумент.
Зато я вчера был в Москве, на Таганке, так вот, что я вам скажу, Таганка есть, и на Таганке все есть! Может быть, на Таймс-сквер тоже все есть, но я там не был. Я видел Таймс-сквер глазами Валентина Зорина, он всегда стоял в замшевом пиджаке и говорил мне, что Америка — исчадье ада, но я материалист, а Америка не дана мне в моих ощущениях.
Гудбай, Америка, где я не буду никогда, так пели парни из Свердловска, они тоже не были в Америке, когда пели, что им тесны ее джинсы…
Я всегда хотел пиджак, как у Валентина Зорина, а теперь уже не хочу, я не ношу пиджаков и мне тоже уже тесны мои джинсы.
Я знаю, что Христофор Колумб плыл в Индию, а попал в Америку, так иногда бывает.
Мы хотели на Марс, а попали на Сникерс…