И это утверждают итальянцы!

997

Выпивали с итальянцами. Пианистом, адвокатом, и его женой. Спросил, как они воспринимают нашу речь? Важно: эти итальянцы не знают русский язык вообще, так что эксперимент был чист. Это же очень интересная тема – наш язык в восприятии посторонних. Его мелодика, его фонетика, его энергия.

И вот что сказали. Им кажется, что русские постоянно ругаются между собой. Так им слышится, у нас жесткая фонетика и интонации. Но это полбеды. Они считают, что мы говорим очень много и длинно, у нас бесконечная речь и мы не делаем пауз.

«Мне кажется, что вам уже надо вздохнуть, набрать воздух, – объяснял пианист. – Но вы продолжаете говорить, говорить, говорить, как только у вас хватает дыхания?».

Нет, вы слышали? Мы говорим очень много и длинно! И это утверждают итальянцы. Итальянцы! Совсем уже.

Алексей Беляков

 

 

От редакции Мэйдэй: подписывайтесь на нас пожалуйста, это очень важно для нас:

Google Новости: Mayday

Телеграм: t.me/mayday_rocks

Яндекс Дзен: zen.yandex.ru/mayday.rocks

Фэйсбук: facebook.com/mayday.now

Твиттер: twitter.com/MaydayRRRocks