«Голые женские тела поднимались между фрачными мужчинами…»

Мэйдэй

Vladimir Genin поделился
Ждан Тихонов:

В дни премьеры Мастера и Маргариты загорелся Театр сатиры, который театр Варьете у Булгакова.
Накануне вся страна обсуждает кадры, как проводница выбрасывает из поезда бедного кота Твикса. Что же это, как не экранизация фразы из романа — «Котам нельзя! С котами нельзя! Брысь! Слезай, а то милицию позову!»
Еще чуть раньше страна обсуждает голую вечеринку, как самое эпохальное событие года. И как тут не вспомнить, описание бала у Булгакова?
«Голые женские тела поднимались между фрачными мужчинами. На Маргариту наплывали их смуглые, и белые, и цвета кофейного зерна, и вовсе черные тела».
А как вам поиски иностранных агентов (иностранных консультантов в подлиннике)? Взгляните разок на ток-шоу вечернее по ТВ. Там вы услышите и про «мотоциклеты с пулеметами» и рассказы про то, что кто-то «…будем говорить прямо… с нечистой силой знается… и так его не поймаешь».
Что это, как не коллективный «…поэт Бездомный из сумасшедшего дома»?
Так что, господа, я вас уверяю, Воланд уже в Москве. Следим за ситуацией. Развязка ждать себя долго не заставит.