«Где вопли о мести разносятся эхом…»
28 апреля, 2021 7:46 пп
Seva Novgorodsev
Seva Novgorodsev:
Поклонники тяжелого металла, надеюсь, помнят группу Judas Priest и альбом Defenders of the Faith, 84 года. Много лет прошло, но как неувядающе звучат строки, исторгнутые из железной глотки Роба Халфорда:
«Вздымаясь из тьмы, где Ад без прощенья, где вопли о мести разносятся эхом, хранящие веру одни лишь спасутся от длани разящей и гнева кипящего Металлиана…»
Какие слова! Название альбома, во множественном числе, рокеры позаимствовали из известной формулы, в единственном числе — Defender of the faith — Защитник Веры. Это — титул Английских и Британских монархов, переходивший из поколения в поколение по наследству. Дарован он был 17 октября 1521 года Папой Римским, Львом Десятым, в миру Джованни Де Медичи, английскому королю Гериху VIII.
Генриху Восьмому? — скажете вы с удивлением, — он ведь вроде, того, наоборот, порвал с папством? Разрыв действительно был, но позже, а тогда на Ватикан большое впечатление произвела богословская работа молодого Генриха под названием Assertio Septem Sacramentorum (Defence of the Seven Sacraments) — «Защита Семи Святынь», в которой образованный монарх защищал сакраментальную, или священную природу брака и главенство Папы Римского, как прямого наследника Св Петра, основателя католической церкви.
Работу Генриха рассматривали как достойную отповедь лютеранской ереси, уже расползавшейся по Европе. Лютер, в свою очередь, обвинял католическую церковь в длинном списке преступлений, главнейшим из которых была продажа индульгенций, отпускавших грехи за плату, и кардинальских назначений для поддержания папской казны.
Папа Лев Х очень любил музыку и искусство, вел строительство собора Святого Петра и очень нуждался с крупных суммах. Лютеранской ереси сам он не читал и отлучил Мартина Лютера от церкви заочно.
Можно представить — какой скандал разразился несколькими годами спустя, когда Генрих в 1530 году порвал с властью Рима и назначил себя главой англиканской церкви, построенной на лютеранском богословии. Папа Павел III, сменивший безвременно умершего Льва Х отобрал у Генриха титул «Защитника Веры» и отлучил его от церкви.
Но тут уж английский Парламент возмутился и в 1544 году вернул Генриху титул, уже в новом контексте. Теперь глава Англиканской церкви защищал истинную протестантскую веру от происков католического Ватикана, во главе с Папой Римским, которого к тому времени называли не иначе как «антихрист».
В 2009 году в Британском Музее открылась выставка по случаю 500-летия воцарения Генриха Восьмого, она еще раз напомнила нам о пятивековой традиции и роли, возложенной на монарха. Должность у Королевы — высокая, полностью звучит это так:
«ЕЛИЗАВЕТА ВТОРАЯ, БОЖИЕЙ МИЛОСТЬЮ КОРОЛЕВА ОБЪЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ И ДРУГИХ ПОДВЛАСТНЫХ ЗЕМЕЛЬ И ТЕРРИТОРИЙ, ГЛАВА СОДРУЖЕСТВА НАЦИЙ, ЗАЩИТНИЦА ВЕРЫ»
«Защитник Веры», на латыни, это — Fidei Defensor, сокращенно FD. На всех британских монетах, по краю, идет надпись ELIZABETH II DG (DEI GRATIA) REG (REGINA) FD (FIDEI DEFENSOR).
Принц Чарльз, престолонаследник, случись ему стать королем, намеревается в этом вопросе произвести кое какие изменения. На первый взгляд, совсем небольшие. Так, всего одна буковка. Defender of the faithS – Защитник вер. В смысле, что в современной Британии живут христиане, мусульмане, иудеи, зороастрийцы и еще Бог знает кто, у всех — своя вера, и все эти веры наиболее вероятный кандидат в монархи собирается защищать одинаково.
Тут важно не путать — не «Защитники веры», как у «Джудас Прист» а «Защитник Вер», один на всех.
Seva Novgorodsev
Seva Novgorodsev:
Поклонники тяжелого металла, надеюсь, помнят группу Judas Priest и альбом Defenders of the Faith, 84 года. Много лет прошло, но как неувядающе звучат строки, исторгнутые из железной глотки Роба Халфорда:
«Вздымаясь из тьмы, где Ад без прощенья, где вопли о мести разносятся эхом, хранящие веру одни лишь спасутся от длани разящей и гнева кипящего Металлиана…»
Какие слова! Название альбома, во множественном числе, рокеры позаимствовали из известной формулы, в единственном числе — Defender of the faith — Защитник Веры. Это — титул Английских и Британских монархов, переходивший из поколения в поколение по наследству. Дарован он был 17 октября 1521 года Папой Римским, Львом Десятым, в миру Джованни Де Медичи, английскому королю Гериху VIII.
Генриху Восьмому? — скажете вы с удивлением, — он ведь вроде, того, наоборот, порвал с папством? Разрыв действительно был, но позже, а тогда на Ватикан большое впечатление произвела богословская работа молодого Генриха под названием Assertio Septem Sacramentorum (Defence of the Seven Sacraments) — «Защита Семи Святынь», в которой образованный монарх защищал сакраментальную, или священную природу брака и главенство Папы Римского, как прямого наследника Св Петра, основателя католической церкви.
Работу Генриха рассматривали как достойную отповедь лютеранской ереси, уже расползавшейся по Европе. Лютер, в свою очередь, обвинял католическую церковь в длинном списке преступлений, главнейшим из которых была продажа индульгенций, отпускавших грехи за плату, и кардинальских назначений для поддержания папской казны.
Папа Лев Х очень любил музыку и искусство, вел строительство собора Святого Петра и очень нуждался с крупных суммах. Лютеранской ереси сам он не читал и отлучил Мартина Лютера от церкви заочно.
Можно представить — какой скандал разразился несколькими годами спустя, когда Генрих в 1530 году порвал с властью Рима и назначил себя главой англиканской церкви, построенной на лютеранском богословии. Папа Павел III, сменивший безвременно умершего Льва Х отобрал у Генриха титул «Защитника Веры» и отлучил его от церкви.
Но тут уж английский Парламент возмутился и в 1544 году вернул Генриху титул, уже в новом контексте. Теперь глава Англиканской церкви защищал истинную протестантскую веру от происков католического Ватикана, во главе с Папой Римским, которого к тому времени называли не иначе как «антихрист».
В 2009 году в Британском Музее открылась выставка по случаю 500-летия воцарения Генриха Восьмого, она еще раз напомнила нам о пятивековой традиции и роли, возложенной на монарха. Должность у Королевы — высокая, полностью звучит это так:
«ЕЛИЗАВЕТА ВТОРАЯ, БОЖИЕЙ МИЛОСТЬЮ КОРОЛЕВА ОБЪЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ И ДРУГИХ ПОДВЛАСТНЫХ ЗЕМЕЛЬ И ТЕРРИТОРИЙ, ГЛАВА СОДРУЖЕСТВА НАЦИЙ, ЗАЩИТНИЦА ВЕРЫ»
«Защитник Веры», на латыни, это — Fidei Defensor, сокращенно FD. На всех британских монетах, по краю, идет надпись ELIZABETH II DG (DEI GRATIA) REG (REGINA) FD (FIDEI DEFENSOR).
Принц Чарльз, престолонаследник, случись ему стать королем, намеревается в этом вопросе произвести кое какие изменения. На первый взгляд, совсем небольшие. Так, всего одна буковка. Defender of the faithS – Защитник вер. В смысле, что в современной Британии живут христиане, мусульмане, иудеи, зороастрийцы и еще Бог знает кто, у всех — своя вера, и все эти веры наиболее вероятный кандидат в монархи собирается защищать одинаково.
Тут важно не путать — не «Защитники веры», как у «Джудас Прист» а «Защитник Вер», один на всех.