«Филфак, в приличном обществе тут лучше не произносить…»
12 июня, 2021 7:59 дп
Seva Novgorodsev
Seva Novgorodsev:
Как шутил когда-то Сева Новгородцев — «привет вашему Большому Баму от нашего Большого Бена!» В те годы нас пичкали сообщениями, статьями, репортажами и песнями о Байкало-Амурской магистрали.
Не все русские сокращения благозвучны на английском — название филологического факультета, Филфак, в приличном обществе тут лучше не произносить. То же и с БАМом, тем более большим, поскольку созвучное слово BUM означает «лодырь; бездельник; лоботряс» или вовсе нехорошее — «задница».
А Биг-Бен, известно — колокольная башня в Лондоне, часть архитектурного комплекса Вестминстерского дворца. Собственно «Биг-Бен» — само здание, и часы вместе с колоколом. Колокол — 13,7 тонны, часовой механизм 5 тонн. Час исполнены в низкой технологии: когда часы начинают отставать, на маятник кладут английский пенни, который ускоряет его движение на 2,5 секунды в сутки.
Может быть не очень точно, но долговечно. Все еще существует фирма Смитс оф Дарби, основанная в 1846 году которая обслуживает большие механические часы во всем мире. Таких специалистов уже больше нигде не осталось, поэтому именно в Англию обратились китайские архитекторы, пожелавшие побить мировой рекорд.
Спешу доложить, часы эти изготовлены, установлены, торжественное открытие уже состоялось в китайском городе Ганджу, в парке «Гармония». На эту операцию ушел целый год.
Диаметр циферблата 13 метров, высота башни 113 метров. Гарантия фирмы — на 100 лет. Английский пенс на маятник подкладывать не нужно, потому что антенна GPS регулярно корректирует время.
В башню пускают гостей, они через большие окна видят тикающий механизм, весь в блестящей бронзе с позолотой. Миллион долларов потратили не зря. Авторы проекта говорят — «такие часы не только полезны для отсчета времени, они благотворно воздействуют на мораль».
С этим я согласен. В памяти встает картинка — тихий деревенский дом, за окном — пейзаж, в комнате тикают ходики. От этих звуков становится спокойно на душе, взрастает любовь к родным местам, укрепляется мораль.
А что происходит в душе от мерцания цифрового табло?
Мерзость одна, дискотека.
БАМ сплошной.
Seva Novgorodsev
Seva Novgorodsev:
Как шутил когда-то Сева Новгородцев — «привет вашему Большому Баму от нашего Большого Бена!» В те годы нас пичкали сообщениями, статьями, репортажами и песнями о Байкало-Амурской магистрали.
Не все русские сокращения благозвучны на английском — название филологического факультета, Филфак, в приличном обществе тут лучше не произносить. То же и с БАМом, тем более большим, поскольку созвучное слово BUM означает «лодырь; бездельник; лоботряс» или вовсе нехорошее — «задница».
А Биг-Бен, известно — колокольная башня в Лондоне, часть архитектурного комплекса Вестминстерского дворца. Собственно «Биг-Бен» — само здание, и часы вместе с колоколом. Колокол — 13,7 тонны, часовой механизм 5 тонн. Час исполнены в низкой технологии: когда часы начинают отставать, на маятник кладут английский пенни, который ускоряет его движение на 2,5 секунды в сутки.
Может быть не очень точно, но долговечно. Все еще существует фирма Смитс оф Дарби, основанная в 1846 году которая обслуживает большие механические часы во всем мире. Таких специалистов уже больше нигде не осталось, поэтому именно в Англию обратились китайские архитекторы, пожелавшие побить мировой рекорд.
Спешу доложить, часы эти изготовлены, установлены, торжественное открытие уже состоялось в китайском городе Ганджу, в парке «Гармония». На эту операцию ушел целый год.
Диаметр циферблата 13 метров, высота башни 113 метров. Гарантия фирмы — на 100 лет. Английский пенс на маятник подкладывать не нужно, потому что антенна GPS регулярно корректирует время.
В башню пускают гостей, они через большие окна видят тикающий механизм, весь в блестящей бронзе с позолотой. Миллион долларов потратили не зря. Авторы проекта говорят — «такие часы не только полезны для отсчета времени, они благотворно воздействуют на мораль».
С этим я согласен. В памяти встает картинка — тихий деревенский дом, за окном — пейзаж, в комнате тикают ходики. От этих звуков становится спокойно на душе, взрастает любовь к родным местам, укрепляется мораль.
А что происходит в душе от мерцания цифрового табло?
Мерзость одна, дискотека.
БАМ сплошной.