ДЛЯ ВАС, ОТПУСКНИКИ!
9 августа, 2018 1:59 пп
Seva Novgorodsev
Владимир Ильич Ленин в Шушенской ссылке написал не только «Историю капитализма в России», был у него и поэтический прорыв, навеянный красотами Сибирской Швейцарии.
«Вот, — писал он в письме маменьке, — стих сочинил: в Шуше, у подножия Саян… Дальше пока не придумал».
Сегодня я, как Ленин, сел за стих, но так же как он, дальше первых строк не сдвинулся. Вот они:
«В Венеции вы не кормИте голубей
И не ходИте в камуфляже в Барбадосе…»
Жаль, что вирши не пошли, потому что в стихотворном виде советы Британского Форин-Офиса запомнить было бы гораздо легче. Сам Форин-офис свои рекомендации выпускает только в прозе, что понятно — они суровой прозой и продиктованы.
Ежегодно консульским работникам в разных странах приходится помогать британским гражданам, попавшим в неприятности. Разъяснения, появившиеся сегодня в газетах, могут пригодиться и вам. Итак:
Туристы во Флоренции должны помнить, что в непосредственной близости от соборов и церквей, а также общественных зданий, нельзя есть или пить, сидя на ступеньках.
Находясь в Сингапуре, будьте осторожны с жевательной резинкой. На скоростных поездах за нее немилосердно штрафуют. Городские власти начали антижвачную войну не столько из-за жевания резинки, сколько из-за ее последующего выплевывания. Известно, что это липкое вещество так въедается в покрытие мостовой, что удалить его можно либо перегретым паром, либо замораживанием.
На площади Святого Марка в Венеции — тучи голубей, они привыкли к тому, что туристы им дарят крошки от своих бутербродов. Так вот, совет Форин-офиса — не делайте этого, можно заработать штраф.
Если поедете в Нигерию, не берите с собой минеральной воды. Не только Боржоми или Ессентуки, вообще никакой минералки не берите, потому ввоз этого продукта в Нигерию есть нарушение закона. Уж не знаю, чем минеральная вода провинилась перед этой многоязыковой страной. Напомню, что в Нигерии насчитывается 527 языков, из которых 514— живые, а 11 — мертвые.
Вот эти лингво-мертвецы: аява, баса-гумна, холма, ауйокава, гамо-нинги, кпати, мава, куби и тешенава.
Могу предложить шикарный художественный проект — что-нибудь на языке гамо-нинги, кпати или тешенава.
Но мы отвлеклись. Если поедете в Тайланд, не берите с собой больше десяти пачек сигарет. Десять — можно, а вот за одиннадцатую можно заработать большие неприятности на тайландской таможне.
На островах Фиджи нельзя загорать без бюстгальтера.
В Барселоне нельзя появляться в городе в пляжных трусах.
На Мальдивах не дай Бог вам отправлять свои религиозные нужды, если вы не мусульманин, конечно. Мусульманам можно, но крестным знамением осенять себя там не рекомендуют.
В Саудовской Аравии фотографировать надо осмотрительно, чтобы в объектив не попало какое-нибудь правительственное здание или, чего хуже, военная база.
В Нидерландах нельзя иметь при себе наркотики, даже коноплю. «Как? — скажете вы, — ведь у них там все это свободно?» Свободно, но только строго в отведенных для этого местах. А как отойдешь в сторону, сразу можешь под суд попасть.
Есть советы и для туристов в России. Сообщают о карманниках, которые орудуют у исторических достопримечательностей в Санкт-Петербурге. Питерские грабители любят одеваться в полицейскую форму для пущей убедительности. Советуют требовать удостоверения, хотя при нынешнем развитии полиграфического искусства можно приобрести любую бумагу, вплоть до грамоты Нобелевского лауреата.
Если у вас азиатская или афро-карибская внешность, советует Форин-офис, при посещении Москвы соблюдайте осторожность, особенно в районе 20 апреля.
Форин-офис ненавязчиво напоминает, что это день рождения А. Гитлера.
Seva Novgorodsev
Владимир Ильич Ленин в Шушенской ссылке написал не только «Историю капитализма в России», был у него и поэтический прорыв, навеянный красотами Сибирской Швейцарии.
«Вот, — писал он в письме маменьке, — стих сочинил: в Шуше, у подножия Саян… Дальше пока не придумал».
Сегодня я, как Ленин, сел за стих, но так же как он, дальше первых строк не сдвинулся. Вот они:
«В Венеции вы не кормИте голубей
И не ходИте в камуфляже в Барбадосе…»
Жаль, что вирши не пошли, потому что в стихотворном виде советы Британского Форин-Офиса запомнить было бы гораздо легче. Сам Форин-офис свои рекомендации выпускает только в прозе, что понятно — они суровой прозой и продиктованы.
Ежегодно консульским работникам в разных странах приходится помогать британским гражданам, попавшим в неприятности. Разъяснения, появившиеся сегодня в газетах, могут пригодиться и вам. Итак:
Туристы во Флоренции должны помнить, что в непосредственной близости от соборов и церквей, а также общественных зданий, нельзя есть или пить, сидя на ступеньках.
Находясь в Сингапуре, будьте осторожны с жевательной резинкой. На скоростных поездах за нее немилосердно штрафуют. Городские власти начали антижвачную войну не столько из-за жевания резинки, сколько из-за ее последующего выплевывания. Известно, что это липкое вещество так въедается в покрытие мостовой, что удалить его можно либо перегретым паром, либо замораживанием.
На площади Святого Марка в Венеции — тучи голубей, они привыкли к тому, что туристы им дарят крошки от своих бутербродов. Так вот, совет Форин-офиса — не делайте этого, можно заработать штраф.
Если поедете в Нигерию, не берите с собой минеральной воды. Не только Боржоми или Ессентуки, вообще никакой минералки не берите, потому ввоз этого продукта в Нигерию есть нарушение закона. Уж не знаю, чем минеральная вода провинилась перед этой многоязыковой страной. Напомню, что в Нигерии насчитывается 527 языков, из которых 514— живые, а 11 — мертвые.
Вот эти лингво-мертвецы: аява, баса-гумна, холма, ауйокава, гамо-нинги, кпати, мава, куби и тешенава.
Могу предложить шикарный художественный проект — что-нибудь на языке гамо-нинги, кпати или тешенава.
Но мы отвлеклись. Если поедете в Тайланд, не берите с собой больше десяти пачек сигарет. Десять — можно, а вот за одиннадцатую можно заработать большие неприятности на тайландской таможне.
На островах Фиджи нельзя загорать без бюстгальтера.
В Барселоне нельзя появляться в городе в пляжных трусах.
На Мальдивах не дай Бог вам отправлять свои религиозные нужды, если вы не мусульманин, конечно. Мусульманам можно, но крестным знамением осенять себя там не рекомендуют.
В Саудовской Аравии фотографировать надо осмотрительно, чтобы в объектив не попало какое-нибудь правительственное здание или, чего хуже, военная база.
В Нидерландах нельзя иметь при себе наркотики, даже коноплю. «Как? — скажете вы, — ведь у них там все это свободно?» Свободно, но только строго в отведенных для этого местах. А как отойдешь в сторону, сразу можешь под суд попасть.
Есть советы и для туристов в России. Сообщают о карманниках, которые орудуют у исторических достопримечательностей в Санкт-Петербурге. Питерские грабители любят одеваться в полицейскую форму для пущей убедительности. Советуют требовать удостоверения, хотя при нынешнем развитии полиграфического искусства можно приобрести любую бумагу, вплоть до грамоты Нобелевского лауреата.
Если у вас азиатская или афро-карибская внешность, советует Форин-офис, при посещении Москвы соблюдайте осторожность, особенно в районе 20 апреля.
Форин-офис ненавязчиво напоминает, что это день рождения А. Гитлера.