«Чтобы, значит, депутаты там были народные избранники. Мало нам на улице мордобития…»
12 января, 2021 5:54 пп
Евгения Лещинская
Евгения Лещинская:
Хочу поделиться внезапной догадкой. Знаете ли вы, что одна из пьес Оскара Уайльда называлась «Вера или нигилисты»? Успехом никогда не пользовалась, начиная с премьеры. Эту трагедь из русской жизни освистали и задвинули на самую заднюю полку. Там вроде и правда такой стиль вампука, аж кровь в жилах стынет. Мужики попивают виски в деревенском трактире, нигилисты произносят пламенные клятвы в алых полумасках и плетут заговоры на Рю Чернявая. Имена основных действующих лиц : полковник Котёмкин, Царь Иван, князь Петрович, студент-медик Алексей Иванасьевич и профессор Марфа, а также иностранные злодеи Маркиз де Пуаврар и Барон Рафф. В общем, как говорил один из булгаковских героев: «Экзотика. Туземцы, знаете ли, такие, что не продохнуть, но в то же время аллегория…»
Литературоведы вынесли приговор: творческая неудача. Пшик. А меня всегда щекотало сомнение: черт возьми, ну не может же такого быть, чтобы глубокий, тонкий, изысканный Уайлд внезапно ослеп, оглох, потерял одновременно обоняние, осязание и вкус к слову. Что-то здесь нечисто.
Взялась читать. И наткнулась на такие перлы! Вот только несколько цитат. Зацените.
-Их высочество коммунист из коммунистов: дескать, не только собственность должна разделяться поровну, но и грехи.
— Много в России народу развелось. Лишние люди – расходы, суды – расходы. Я их все разгоню.
-Цесаревич: умереть за народ? Я готов. Князь Павел : Ужин испорчен! Сколько неприятностей причиняет политика и старшие сыновья.
-Повар и дипломат – удачное сближение. Будь у меня сын-оболтус, я бы отдал его либо в повара либо в дипломаты.
-Едва успел воцариться, как меня уже вынуждают тиранствовать.
-Людям умственных занятий нельзя заниматься делами. Реформы в России всегда трагедия, а под занавес фарс.
-А еще он (цесаревич) поговаривает об учреждении в России парламента, чтобы, значит, депутаты там были народные избранники. Мало нам на улице мордобития!
Ничего себе развесистая клюква! Это ж сатира! Да какая! Смело можно ставить в один ряд с «Горе от ума». Странно, почему это никому до сих в голову не пришло?
Евгения Лещинская
Евгения Лещинская:
Хочу поделиться внезапной догадкой. Знаете ли вы, что одна из пьес Оскара Уайльда называлась «Вера или нигилисты»? Успехом никогда не пользовалась, начиная с премьеры. Эту трагедь из русской жизни освистали и задвинули на самую заднюю полку. Там вроде и правда такой стиль вампука, аж кровь в жилах стынет. Мужики попивают виски в деревенском трактире, нигилисты произносят пламенные клятвы в алых полумасках и плетут заговоры на Рю Чернявая. Имена основных действующих лиц : полковник Котёмкин, Царь Иван, князь Петрович, студент-медик Алексей Иванасьевич и профессор Марфа, а также иностранные злодеи Маркиз де Пуаврар и Барон Рафф. В общем, как говорил один из булгаковских героев: «Экзотика. Туземцы, знаете ли, такие, что не продохнуть, но в то же время аллегория…»
Литературоведы вынесли приговор: творческая неудача. Пшик. А меня всегда щекотало сомнение: черт возьми, ну не может же такого быть, чтобы глубокий, тонкий, изысканный Уайлд внезапно ослеп, оглох, потерял одновременно обоняние, осязание и вкус к слову. Что-то здесь нечисто.
Взялась читать. И наткнулась на такие перлы! Вот только несколько цитат. Зацените.
-Их высочество коммунист из коммунистов: дескать, не только собственность должна разделяться поровну, но и грехи.
— Много в России народу развелось. Лишние люди – расходы, суды – расходы. Я их все разгоню.
-Цесаревич: умереть за народ? Я готов. Князь Павел : Ужин испорчен! Сколько неприятностей причиняет политика и старшие сыновья.
-Повар и дипломат – удачное сближение. Будь у меня сын-оболтус, я бы отдал его либо в повара либо в дипломаты.
-Едва успел воцариться, как меня уже вынуждают тиранствовать.
-Людям умственных занятий нельзя заниматься делами. Реформы в России всегда трагедия, а под занавес фарс.
-А еще он (цесаревич) поговаривает об учреждении в России парламента, чтобы, значит, депутаты там были народные избранники. Мало нам на улице мордобития!
Ничего себе развесистая клюква! Это ж сатира! Да какая! Смело можно ставить в один ряд с «Горе от ума». Странно, почему это никому до сих в голову не пришло?