Seva Novgorodsev: На страницах западных газет регулярно вспыхивают дискуссии о сравнительных способностях мужчин и женщин. Есть, конечно вещи, с которыми не поспоришь – мужчины бегают быстрее, прыгают выше, поднимают больше, к тому же совершенно неспособны рожать. Из эпохи развитого социализма мы знаем, что женщины способны на все. Они могут укладывать […]

Андрей Бильжо: НЕ ПОЭЗИЯ всю свою жизнь ну хорошо не всю я уточню но всю свою сознательную жизнь рисую я карикатуры довольно долго это ремесло я совмещал с психиатрией я понимаю что такое гипербола что значит утрировать и что такое абстрактное мышление я черный юмор высоко ценю я знаю что […]

Леонид Лялин: «Где-то между Одером и Вислой, Запивая водкой чистый шнапс, Партизан бригада подзависла, Вызвав связи длительный коллапс. Пили, ели и смотрели порно, По лесам плескалась синева, Кабель сверхсекретный был оборван, Очень уж бригада нетрезва. Видят вдруг стрелой по автобану, Мчится серебристый мерседес, Партизан решил: «Его достану», Мерсу бросившись наперерез. […]

Vladimir Genin: «У нас во время войны руки не доходили, а теперь мы возьмемся за всех вас как следует». Эти слова Сталина означали, что надежды людей культуры на то, что трусливый таракан, заслонившийся во время войны своим народом и его героизмом, потребовавшимся прежде всего из-за сталинского бездарного руководства, расстрела перед […]

Seva Novgorodsev: Лондонский район Мэйфэар — самый центральный и фешенебельный, но в начале 18 века тут по лугам ходили коровы. Подрядчик по имени Джорж Барнс взял участок на улице Брук-стрит («ручейковая улица») около площади Ганновер-сквер и и построил 4 доходных дома. Последний закончил в 1726 году, но к тому времени […]

Сергей Протасов: Мой (пока единственный) опыт перевода Артюра Рембо. Я в тот момент жил один на берегу горной реки в маленькой итальянской деревушке. Была весна, река бурлила и кипела. Однажды, когда я сидел на камне, глядя на воду, ко мне подошел старый англичанин в шляпке из соломы. Он сказал, показывая […]