«А водку солить и перчить, чтобы удалить из неё вредные вещества…»
19 января, 2021 9:10 дп
Seva Novgorodsev
Seva Novgorodsev:
Когда-то ребята из Uriah Heep сочиняли зажигательные хиты, а теперь еще и записки пишут. Несколько лет назад получил по емейлу от питерского рок-кора текст со словами «СЕВ.БОР! ЗДРАВСТВУЙТЕ! О ВАС ВСПОМИНАЕТ В СВОИХ ЗАПИСКАХ МИК БОКС ИЗ URIAH HEEP» — Мик пишет по-английски, попытаюсь перевести.
Когда в 1987 году мы приехали в Москву с концертом — мы были первой западной рок-группой — то исключили водку из списка напитков в гримерной, на обеде или на радиостанциях, такая она была крепкая. Зато ей можно было чистить тарелки на барабанах и наверняка снимать ржавчину с машины.»
Когда мы были там, нас с басистом Тревором Болдером учил пить водку знаменитый русский Ди-Джей, который жил в Лондоне, в Камдене и делал музыкальные передачи на Россию в 70-е годы. Он был очень знаменит, что понятно, через него можно было узнать новинки рок-музыки, которыми торговали на черном рынке по бешеным ценам.
Проутер гастрольной поездки привез его из Англии, чтобы он объявлял наши концерты в больших городах, и он выходил на сцену каждый вечер. Старые фаны его помнили и тепло встречали.
«После одного такого концерта нас привезли в клуб на ужин, он сел за столом рядом со мной и Тревором и стал показывать трюки — как пить водку, не пьянея, так чтобы наутро от похмелья не болела голова. Надо было заедать кусочками еды, а водку солить, перчить, чтобы удалить из нее вредные вещества.
«У нас это получилось хорошо, к концу вечера мы еле шевелили языком, а когда поднялись, поняли, что и ноги тоже не шевелятся. Вышли из клуба — снегу под два метра, мороз 30 градусов. Тревор пошел к машине как новорожденный жираф по льду, ноги у него разъезжались в разные стороны. Я чуть не лопнул от смеха.
Нечего и говорить — Ди-Джей оказался неправ во всем. Наутро в голове играл полный духовой оркестр а во рту было чувство, будто мы пожевали подвязку японского борца сумо где то в районе паха.»
Согласитесь, талантливо пишет Мик Бокс, хотя и привирает изрядно. Солить и перчить водку я их не учил, а показывал технику питья на вдохе.
Seva Novgorodsev
Seva Novgorodsev:
Когда-то ребята из Uriah Heep сочиняли зажигательные хиты, а теперь еще и записки пишут. Несколько лет назад получил по емейлу от питерского рок-кора текст со словами «СЕВ.БОР! ЗДРАВСТВУЙТЕ! О ВАС ВСПОМИНАЕТ В СВОИХ ЗАПИСКАХ МИК БОКС ИЗ URIAH HEEP» — Мик пишет по-английски, попытаюсь перевести.
Когда в 1987 году мы приехали в Москву с концертом — мы были первой западной рок-группой — то исключили водку из списка напитков в гримерной, на обеде или на радиостанциях, такая она была крепкая. Зато ей можно было чистить тарелки на барабанах и наверняка снимать ржавчину с машины.»
Когда мы были там, нас с басистом Тревором Болдером учил пить водку знаменитый русский Ди-Джей, который жил в Лондоне, в Камдене и делал музыкальные передачи на Россию в 70-е годы. Он был очень знаменит, что понятно, через него можно было узнать новинки рок-музыки, которыми торговали на черном рынке по бешеным ценам.
Проутер гастрольной поездки привез его из Англии, чтобы он объявлял наши концерты в больших городах, и он выходил на сцену каждый вечер. Старые фаны его помнили и тепло встречали.
«После одного такого концерта нас привезли в клуб на ужин, он сел за столом рядом со мной и Тревором и стал показывать трюки — как пить водку, не пьянея, так чтобы наутро от похмелья не болела голова. Надо было заедать кусочками еды, а водку солить, перчить, чтобы удалить из нее вредные вещества.
«У нас это получилось хорошо, к концу вечера мы еле шевелили языком, а когда поднялись, поняли, что и ноги тоже не шевелятся. Вышли из клуба — снегу под два метра, мороз 30 градусов. Тревор пошел к машине как новорожденный жираф по льду, ноги у него разъезжались в разные стороны. Я чуть не лопнул от смеха.
Нечего и говорить — Ди-Джей оказался неправ во всем. Наутро в голове играл полный духовой оркестр а во рту было чувство, будто мы пожевали подвязку японского борца сумо где то в районе паха.»
Согласитесь, талантливо пишет Мик Бокс, хотя и привирает изрядно. Солить и перчить водку я их не учил, а показывал технику питья на вдохе.