А помнишь?..

Мэйдэй

Семен Файбисович:

Ярче пингвин — старшая женщина, партнёр которой умер в этом году. Темник — младший мужчина, который два года назад потерял своего партнера.
Биологи отследили, как они встречаются каждую ночь, чтобы утешить друг друга. Они часами стоят вместе, наблюдая за огнями.
Фотограф Тобиас Баумгартнер сфотографировал двух пингвинов-вдов, глядя на горизонт Мельбурна. Он выиграл награду на Oceanographic Ocean Photography Awards
Как не переводи, а сердце трогает.